Initiatives ? people are encouraged and required to take personal initiative as needed , and use their judgement 自发-不管是否为工作责任，都会判断在有需要的时候自发的处理事情，是必要以及被鼓励的。
But the productive relations are not spontaneous , said in the certaindegree , it is stubborn , must break it by the time brave warrior 但是生产关系不是自发的，在一定程度上说，它是顽固的，必须由时代勇士来打破它。
They spread across the land like bush fire , because the government chose not to stop the spontaneous entrepreneurism of its farmers 因为政府选择了不去压制那些自发的企业家，于是乡镇企业便如燎原之火席卷中国大地。
Turn all unpleasant circumstances into opportunities for positive action . make this an automatic habit , and your success will multiply 将所有逆境转划顺境，并使它成为一种自动自发的习惯。果真如此，你就会尝到更多成功的果实。
Experiments elsewhere in new england suggest that the voluntary route to universal health - care coverage is costly and difficult 在新英格兰其他地区的试验表明，通向医疗保障全面覆盖的，自发的征程，无异是代价高昂，充满困难。
First , the hormones that your body naturally releases into your blood to combat low blood glucose slowly raise the level of blood glucose 首先，人体自身的激素会因为对抗低血糖自发的进行分泌，这些激素的分泌会缓慢的升高血糖。
If the warming is natural , then there may be little humans can do to stop it . we may just have to learn to live with warmer temperature 如果变暖过程是自发的，人类或许对这种变化无能为力。我们能做的就是学会适应越来越暖的气候。
A subdural hematoma may also occur of its own accord , at any age , without apparent cause with the blood collecting quickly or slowly to form the hematoma 硬膜下血肿也可能是自发的，不分年龄，没有原因的血液积聚，或快或慢形成血肿。
Most of them , however , neglect the initial connotation of capital market efficiency more often when they review it from spontaneous intention 但是人们在从自发的观念出发去考察资本市场效率的同时，却往往忽视了资本市场效率的原本内涵。
That is why religious symbols have a distinctly “ revelatory ” character ; they are usually spontaneous products of unconscious psychic activity 这就是为什麽宗教的系统符号有明显的启示特性；他们通常是无意识心灵活动的自动自发的产品。
