Though long ago he had helped launch the debate about how japan could play a more “ normal ” role in the world , the dpj leader says that the indian ocean operation breaches constitutional limitations on collective self - defence 尽管小泽过去也曾发起一场关于使日本在世界扮演一个更“正常”的角色的辩论，但他认为日本现在在印度洋上的行动已经越过了宪法中集体自卫的底线。
Though long ago he had helped launch the debate about how japan could play a more “ normal ” role in the world , the dpj leader says that the indian ocean operation breaches constitutional limitations on collective self - defence 而小泽一郎，虽然曾经引发一场关于日本如何在世界上扮演更“正常”的角色的辩论，但他说：不管怎样，日本在印度洋的部署违反了宪法上关于集体自卫的条令。
The author of this essay believes that only if a terrorist attack constitutes armed attack , the victim state has the right to do so . the victim state should strictly observe all the four requirements mentioned above . the targets should be limited to the terrorist group which carried out the terrorist attack and the state ( states ) which goaded , directed , controlled or tolerated the terrorist attack 此外，本文认为受害国有权在恐怖主义行动构成武力攻击的情况下对其行使自卫权，但是受害国应向国际社会提供确凿的相关证据并应严格遵守必要性和相称性原则，并且对恐怖主义进行自卫的对象应限于实施了构成武力攻击的恐怖主义行动的恐怖主义组织以及指导、控制、唆使或纵容该恐怖主义行动的国家。
So daniel came for his first lesson , eager to be the student of this famous japanese karate expert , but mr . miyagi says , " okay the first thing you do is wax all my cars , and you have to wax them in this manner , wax on . wax off . wax on . wax off " . " gee , mr . miyagi , i came here to get instruction on how to learn karate and defend myself . 他去见宫城先生，宫城先生对他说：首先，你要给我所有车子上蜡要这样做，上下，上下，上下。他说：宫城先生，我来跟你学空手道，学自卫的。他说：好吧，上下，然后我们再学吧。
Many professionals feel that supervisory bodies , in the name of consumer rights , are constantly pressing for new laws that give them more powers and at the same time shifting the responsibilities to professionals who find themselves defenselessly pressed to the wall at the receiving end . professionals are concerned about these moves as they change the mediatory role of professionals , narrow their scope of societal contribution and indirectly increase the cost of enterprises 监管机构现正在藉著维护消费者为名，不断提出新法例以扩张本身权力，同时亦将可负的责任推向无力自卫的专业人士身上，更令专业人士作为中介者的角色转变，活动空间压缩，这种亦是间接加重经营者成本的趋势，令专业人士深感不安。
