自力更生

• Mr . smiley has set many ex - cons on their feet again by giving them jobs when they got out of prison
  斯迈利先生对许多刑满释放的人给予工作，使他们自力更生，重新做人。
• The principle to introduce technology with foreign capital on the basis of self - reliance will remain unchanged
  我们在自力更生基础上利用外资引进先进技术的方针是不变的。
• 41 . the government will emphasise helping people capable of work to move from welfare to self - reliance
  41 .对于有工作能力的人，政府重协助他们自力更生，实现从受助到自强。
• Out of self - pride , many chinese immigrants will try to paddle their own canoes in time of financial difficulty
  （由于自尊心，许多中国移民在经济困难时，还要自力更生。 ）
• China insists always on the need for self - reliance , no less in economic policies than in making revolution
  中国始终坚持自力更生，不仅仅体现在经济政策中，也体现在改革中。
• When your children are old enough to take care of themselves , you have to cut the cord
  当你的孩子长大可以照顾他们自己时，你就应该让他们自力更生。 （即切断依赖父母的脐带。 ）
• An update on the cssa scheme and measures to help able - bodied cssa recipients achieve self - reliance ( swac paper no . 0103 )
  综援计划的最新资料及协助健全综援受助人自力更生的措施
• Import substitution was made by using quantity restriction , high tariff and other non tariff barriers
  政府还通过各种许可证、关税和非关税壁垒实行进口替代的政策，实现自力更生。