自以为了不起

• I can ' t get along without you ; don ' t think too much ( so highly ) of yourself
  没有你我也可以活下去，别自以为了不起。
• Anna thinks something of herself . she ' s getting too high and mighty for me
  安娜自以为了不起，她变得越来越高傲，我简直受不了。
• Such people are called " high - handed " , too sure of themselves , arrogant and over - proud
  这种人自以为了不起，傲慢、狂妄，惯施“高压手段” 。
• He thinks he ' s a big shot just because the teacher complimented him on his essay in front of the class
  就因为老师对全班称赞他的论文，他便自以为了不起。
• More picturesque diseases … can be and very frequently are a source of snobbish self - importance
  较为与众不同的疾病,能够并常常是使人感到势利,自以为了不起的根源
• The insipidity and yet the noise ; the nothingness and yet the self - importance of all these people
  既枯燥乏味，又吵闹不堪，无聊到了极点。这批人又一个个都自以为了不起！
• If they write something good about me , if im proud or very excited , happy and feel very arrogant , then thats bad for me
  如果他们称赞我，我就产生骄慢心，或是感到很兴奋洋洋得意，自以为了不起，这样对我就不好。
• This naturally introduced a panegyric from jane on his diffidence , and the little value he put on his own good qualities
  吉英听了这话，自然又赞美起他的虚心来，赞美他虽然具有了许多优美的品质，可并不自以为了不起。
• 30 " i got some glimmering of what he was driving at . i ' ve known too many men who were little tin gods at their university to be impressed by it
  “我听出了一点他话里的意思。上大学时自以为了不起的人我见得多了，我才不吃这套呢。
• That is my idea of good breeding ; and those persons who fancy themselves very important and never open their mouths , quite mistake the matter .
  这就是我所谓的有良好教养那些自以为了不起金口难开的人，他们的想法真是大错而特错。 ”