"in short, my dear fellow, will you come to me? " “我的老朋友,干干脆脆说,愿意不愿意上我那儿去呢?”
I convert the crisp fat in joe's breakfast bacon into fatty acids and glycerol . 我把乔早餐吃的熏肉中的脆肥肉转变成脂肪酸和甘油。
He occasionally give a smart nod, as if in confirmation of some opinion . 有的时候,他脆快俏利地把脑袋一点,好象是对什么意见表示赞成似的。
Eventually hydrogen becomes fixed in traps in the metal, leading to hydrogen embrittlement . 终于,氢渐渐地被固定在金属内部的“陷阱”中而导致氢脆。
Silicon is a hard, brittle material registering 72. 6 on the rockwell "a" hardness scale . 硅是硬而脆的材料,根据Rockwell“A”硬度分度测值为726。
When the cause of the disease was found to be a virus it was named tobacco rattle virus . 当人们发现引起这种病害是一种病毒时,便称它为烟草脆裂病毒。
Graphite and even its linear counterpart, poly (p-phenylene) are too insoluble, infusible, and brittle . 石墨甚至其线性物聚苯,过于不溶,不溶和发脆。
You can work out military problems clearly when you are fighting in somebody else's country . 如果你是在别人的国土上打仗,你就能干脆利落地解决军事问题了。
Acoustic-emission techniques have been used to determine the rate of cracking of highstrength steel due to hydrogen embrittlement . 声发射技术已被用来确定高强钢因氢脆而开裂的速率。
The main property changes occurring during dehydrochlorination are: hydrogen chloride evolution, coloration, and embrittlement . 脱氯化氢降解过程中的主要性能变化是:释出氯化氢,变色和变脆。