胖

• I turned and found a short, stocky man in shirt-sleeves standing behind me .
  我转过头来，只见一个短胖粗壮、戴着套袖的人站在我的背后。
• I rang the bell and was not surprised to see that herbert was still as fat as ever .
  我按了电铃，毫不奇怪地发现赫伯特还象以前一样胖。
• He looked around at each of them with his aggressive, pudgy face set in a fierce scowl .
  他看了看周围的每个人，盛气凌人的胖脸上异常阴沉。
• He sprang to his feet, and pushed the woman, a buxom person of about thirty, from him .
  他一下子蹦了起来，把那个三十来岁的胖女人推到一边。
• Mr. pickwick is a stout, good-natured, cheerful, very simple-hearted old gentleman .
  匹克威克先生是位又矮又胖、和蔼乐观、心地纯洁的老绅士。
• The angry fire had burned up the grinning happy husband and the fat adorable babies .
  那场火烧没了那个笑嘻嘻的快活丈夫，那些讨人喜欢的胖娃娃。
• In the middle of the scar he stood on his head and grinned at the reversed fat boy .
  在孤岩当中，他就地来了个拿大顶，咧嘴笑看着颠倒了的胖男孩。
• Despicable as the fat restaurant detective was, his crime was less than theirs .
  虽然那个饭店的胖侦探长行为卑劣，但他所犯的罪却要比他们的轻一些。
• These, god's ministers, had indeed grown fat, and their dress was rich and various .
  这些人--上帝的牧师们--确实已经长得肥头胖耳，他们的衣服富丽奢华，各式各样。
• The maid in the lime-coloured panties was a cheerful fat, obliging woman in her mid-thirties .
  那个身穿白色紧身短裤的胖女佣人不过三十五、六岁，为人活泼，有求必应。