Article 32 shareholders are entitled to inspect the minutes of meetings of shareholder committee as well as the financial and accounting reports of the company 第三十二条:股东有权查阅股东会会议记录和公司财务会计报告。
Article 32 shareholders of a company have the right to review the minutes of meetings of shareholders and the financial and accounting statements of their company 第三十二条股东有权查阅股东会会议记录和公司财务会计报告。
Article 41 shareholders shall exercise their voting rights at the meeting of shareholders ' committee in proportion to their respective shares of capital contribution 第四十一条:股东会会议由股东按照出资比例行使表决权。
Meanwhile , his shareholders will wonder what happened to the “ alignment of interests ” that was supposed to occur when fred was issued options 与此同时,所有股东会开始怀疑当时向无用先生发行期权时所声称的结成“利益同盟”究竟是什么回事?
From 20th to 22nd of june , 2002 , huaneng group power plant ( weihai ) held 2002 board of directors and shareholders meeting in fu hai conference hall 2002年6月20日? 22日,华能电厂(威海)三届二次董事会暨2002年股东会在我店福海会议厅隆重召开。
If a company intends to provide guarantee to a shareholder or actual controller of the company , it shall make a resolution through the shareholder ' s meeting or shareholders ' convention 公司为公司股东或者实际控制人提供担保的,必须经股东会或者股东大会决议。
A shareholders ' meeting shall make records for the decisions on the matters discussed at the meeting . the shareholders who attend the meeting shall affix their signatures to the records 股东会应当对所议事项的决定作成会议记录,出席会议的股东应当在会议记录上签名。
Article 44the discussion methods and voting procedures of the shareholders ' meeting shall be prescribed in the articles of association , unless it is otherwise provided for by this law 第四十三条股东会会议由股东按照出资比例行使表决权;但是,公司章程另有规定的除外。
In the last part , the paper gives some advice on the organization of the committee of shareholders , the board , the supervisory commission and how to inspire and restrain the managers 笔者还就股东会、董事会、监事会的建设以及经理层的约束和激励的改进方向提出了一些建议。
Article 22 the resolution of the shareholders ' convention , shareholders ' meeting or board of directors of the company that has violated any law or administrative regulation shall be null and void 第二十二条公司股东会或者股东大会、董事会的决议内容违反法律、行政法规的无效。