肚子

• Poor mrs. o'rourke was horrified, but paddy laughed until his sides ached .
  可怜的奥鲁克太太吓坏了，但帕迪笑得肚子发痛。
• Under their stagnant respectability are whirlpools of evil and erotic passion .
  在他们一本正经的体面外表下，满肚子的邪恶和情欲。
• The dream returned again and again, whenever she went to sleep with an empty stomach .
  她凡是空着肚子去睡觉，总都要做这样的恶梦。
• Tom was told that if he behaved badly he should go to bed without any supper .
  汤姆受到了警告，如果他行为粗野，他就得空着肚子去睡觉。
• You could do it, too, if your belly was fed, if your property was safe .
  你们也可以这样做，只消你们的肚子吃得饱，你们的财产安全无恙。
• It's a good place for a guy like you that's got some sort of inner resources .
  对象你这种肚子里有点儿货色的家伙来说，这儿确是个好地方。
• In him the alcohol merely roused the spirit of evil, vengeful recklessness .
  酒下了他的肚子，只激起了一股狠劲，叫他一心想报仇，不顾死活。
• Instead of discussing their problems , they bottle up all their anger and resentment .
  他们不是把问题提出来讨论，而是把怒气和怨愤憋在肚子里。
• We found a brass button in his stomach, and a round ball, and lots of rubbage .
  我们在他肚子里找着一个铜钮扣，一个圆球，还有许多乱七八糟的东西。
• It is pity so many useful discoveries should be in the possession of a silent man .
  那么多有用的见解，却埋藏在一个不爱说话的人的肚子里，实在可惜。