聪明的

• You are too intelligent a person to be taken in by such a rogue .
  你是个非常聪明的人，不会上这么一个无赖的当。
• I hesitate to record the many other instances of his sagacity .
  我不大愿意把关于他如何聪明的其他许多事例写下来。
• He was pacing as he talked, his lean clever face electrically alive .
  他一面说一面来回走动，聪明的瘦脸上神采焕发。
• It meant that miss middleton thought her wise in remaining single .
  那就意味着弥得尔顿小姐认为她始终过独身生活是聪明的。
• He was a ready scholar as you are, but more fervid and impatient .
  他是一个聪明的学者，跟你一样，不过更加热情而缺乏耐心。
• They suspected that this chinese had some clever deal cooking .
  他们面面相觑，说不定这个中国人有个聪明的生财之道即将出笼。
• The sagacious minister offered what he considered a rather clever explanation .
  道貌岸然的牧师说了一套他认为相当聪明的解释。
• Jack was a clever boy, strong, good-natured, and ready with his hands .
  杰克是个聪明的孩子，他身强力壮，性情温厚，手脚勤快。
• Those beautiful, distant blue eyes were very intelligent and very hard to fool .
  那双美丽的、深邃的眼睛是非常聪明的，不易被人愚弄的。
• He had regained completely his critical attitude, his cool, intellectual poise .
  他完全恢复了他吹毛求疵的态度以及他那冷淡、聪明的姿态。