What is the treatment ? stroke can be treated by medicationsurgery along with lifestyle changes and a range of therapies from experts such as nurses , physiotherapist , speech therapist and occupational therapist 中风后有多种治疗的方法，例如服用药物、手术、改变生活方式，以及接受专业人士(如护士、物理治疗师、语言治疗师、职业治疗师)提供的各种康复治疗。
Besides being staffed by specially trained teachers , special schools are supported by specialists such as educational psychologists , speech therapists , audiologists , physiotherapists , occupational therapists , school nurses and social workers 除聘有受过专门训练的教师外，特殊学校还有教育心理学家、言语治疗师、听力学家、物理治疗师、职业治疗师、驻校护士及社工等专责人员提供支援服务。
Rehabilitation involves multi - disciplinary programs that are designed for copd patients . these programs are guided by doctors , nurses , physiotherapists , occupational therapists and dieticians to improve patients ability in daily activities and hence , their quality of life 由多部门医护人员综合主理，其中包括医生、护士、物理治疗师、职业治疗师和营养师等，可以帮助患者改善日常活动及生活质素。
Management of lymphedema is in a multidisciplinary approach involving doctors , nurses , physiotherapist , occupational therapist , etc . in the working group , three oncology nurses have completed a training course in lymphedema treatment in australia 淋巴性肿胀的治理采用跨领域方法，由医生、护士、物理治疗师、职业治疗师、社工等等共同参与。在工作组内，有三位肿瘤科护士已修毕澳洲一个淋巴性肿胀治疗课程。
The script is drawn up with the knowledge and experiences of health professionals in the elderly health service of the department of health and carers of elders suffering from dementia . some of these carers also appear in the film in person to share their experience and tips on caring for the demented and dealing with the distressing situations , so as to encourage other carers to face such situations in the positive way , and to seek help from professionals whenever necessary . through this film , it is hoped that the general public , especially family members of carers , can know more about dementia , and show concern and support to the carers , so as to reduce their stress in caring for the demented and improve the quality of care to the elders 本片集合了生署长者健康服务各医护专业的知识和经验，包括医生临床心理学家职业治疗师营养师护士及物理治疗师，以故事形式，加上老年痴呆症护老者亲身分享照顾患者的心路历程，去鼓励现时处于彷徨无助的护老者，勇敢地面对问题，及积极寻求医护专业的协助，早日脱离困局亦希望藉著本片唤醒公众人士及护老者的亲友，多理解及关注老年痴呆症护老者的压力和感受，对护老者作出体谅及支援，以减低他们的精神压力，从而提升照顾患者的质素。
Cdsmp leader s training is designed to staff from non - government organization working with clients having chronic illness and the health professionals such as social workers , nurses , occupational therapists , physiotherapists , dietitian , health promotion workers , programme co - ordinator or health educators 健康锦囊组长课程专为下列人士而设社工、护士、职业治疗师、物理治疗师、营养师、健康促进工作者、从事病人活动统筹或病人教育之人士，以及与长期病患复康工作有密切关系的社区组织。
As early as 1999 , we have initiated a staff training programme , combining western iq training and chinese traditional values , to provide our staff with eq training , emotional control and negotiation skill exercises . adopting simple approach and detailed explanations , the occupational therapists trained our staff to alleviate their work pressure , to influence the emotions of debtors , and to use negotiation techniques to arrive at a mutually agreeable repayment arrangement with debtors 职业治疗师用深入浅出的方法，指导员工如何为自己减低工作压力，控制自己和债务人的情绪，从而避开无意义的争执，并运用谈判技巧与债务人达致双方同意的还款安排，充分发挥中介者与谈判专家的角色，以达到三赢的局面。
At present , medical social workers are attached to the psychiatry department of all hospitals and specialist clinics and they work closely with other colleagues including healthcare professionals ( such as medical practitioners , nurses and occupational therapists ) in assessing the social and psychological condition of discharged mentally ill and devise suitable rehabilitation plan to help them to adjust to normal life , to control their temperament , to establish social relationship with others , on their finance and to provide them with counselling services （三）现时社署在各医院精神科病房及精神科专科诊所均有派驻精神科医务社工。他们与医院及诊所内的其他医护专业人员（包括医生、护士、职业治疗师等） ，保持紧密协作，评估精神病康复者的心理社会状况，制订康复计划；协助精神病康复者，在重新适应正常生活、情绪、人际关系或经济困难等问题上，给予心理辅导，并且使康复者及其家人能善用医护机构和社区内的医疗和康复服务。
At the conference , the department of orthopaedics & traumatology , cuhk introduced the limb lengthening technique in the treatment of severe limb length inequality in children with case illustration . the role of the rehabilitation team - physiotherapist , occupational therapist and prosthetist - orthotist in the management of such cases was explained 会上，中大矫形外科及创伤学学系以病例阐述肢体延长术如何治疗儿童肢体严重不等长疾病，及介绍由物理治疗师、职业治疗师和义肢矫形师组成的康复队伍在治疗过程中所发挥的作用。
