In the early fall admire ramsay was relieved by the british chief of staff as the naval commander of the expedition . 秋初,雷姆赛海军上将被英国参谋总长免去远征军海军总司令之职。
Without delay the french local officials named general girard as the temporary administrator of north africa to succeed darlan . 法国当地官员旋即推选吉罗德将军为临时北非行政官,继任达尔朗的遗职。
Her ardent sense of propriety fears that bertha, in bed, might not be costumed decorously enough for the visit of a clerical gentleman . 她那强烈的礼仪感使她担心卧床的伯莎衣饰不整,不适合接待一位圣职人员的来访。
They were all there already, big, comfortable, ordained men; they smiled and nodded as he mounted the pulpit steps . 所有那些个子高大、轻松自在、任了圣职的人已经等候在那里;他登上布道坛的阶梯,他们微笑着,点着头。
I'm convinced it was that morning at the warehouse that pushed me to take on the presidency of chrysler only a couple of weeks later . 我深信,就是那天早上在仓库的遭遇促使我在不到几个星期之后就接受担任了克莱斯勒汽车公司总裁一职。
A distinguishing feature of high office, however, is the disproportion between the gravity of actions and the time available to deal with them . 但是,身居高官显职的人的一个显著特点是,他们所采取的行动,其重要性同可以用来处理问题的时间很不相称。
There is no vacancy for a full - time job at the moment 现在没有全职职位的空缺。
Genius . - what , are you iooking for a raise 您真是天才-赖着不走难道想升职吗?
Quality management to promote occupational safety and health 卓越管理推动职安健
The thinking of higher vocational english teaching 关于高职英语教学的思考与展望