William ellery channing wrote, "men, it is justly said, can do jointly what they cannot do singly. " 威廉艾勒立钱宁写道：“公平而论；人联合起来能做双手做不到的事。”
I myself, dying of misery and boredom, had happiness, and objective happiness, too, all around me . 以我自己的情形而论，我痛苦厌倦得要死，却又享有幸福，而且是实实在在的幸福。
The cheeks are paler, the teeth more regular, the red lips thinner than is usual in a country-bred girl . 以一个平常生长在乡间的女孩子而论，她的面颊更灰白，牙齿更整齐，两片红嘴唇也更薄。
Though he was technically a prizefighter , mendoza did much to change crude prize-fighting into a sport . 门杜萨虽然就技术而论是一位职业拳击家，但他为把粗野的职业拳击变为一项运动做了不少贡献。
In the case of natural fibers biological degradation will occur when the fiber is retained with the sludge in the treatment plant . 就天然纤维而论，当纤维附在处理站的污泥上时，可能发生生物降解。
In his case no change could have been for the worse unless it reduced him to almost absolute nakedness and starvation . 以他的处境而论，除了剥光他衣服叫他冻死饿死以外，没有什么变故可以使他的境况变得更糟了。
I don ' t know , and for that matter , i don ' t care 我不知道,但就此而论,我不介意。
For range of adaptability , iron stands alone 以适应性的范围而论，铁是独一无二的。
For barefaced lying you are really it 以无耻造谣而论，你真算得上天下第一。
