老朋友

• He was sharing a nocturnal poker game with out-of-town cronies from another utility .
  他正同几位来自外地的另一家公用公司的老朋友打扑克。
• Against my premonitions, i was duty-bound to reassure my old friend from singapore .
  尽管我有不祥的预感，但我有义务安抚我的新加坡老朋友。
• My dear fellow, it's easier for me to let you have these clothes than go out and buy them .
  老朋友，我把衣服送给你，比出去买衣服方便多了。
• When my old friend brian urged me to accept a cigarette, it was more than i could bear .
  当我的老朋友布赖恩硬塞给我一支烟时，我已无法招架了。
• You mustn't mind an old fellow like me telling you you're very headstrong and impulsive .
  你一定不会计较象我这样的老朋友指出你十分好强，容易冲动。
• When my old friend brian urged me to accept a cigarette , it was more than i could bear .
  当我的老朋友布莱恩怂恿我接受一支烟时，我可再也熬不住了。
• No one would have had me get out of the scrape by implicating an old friend .
  无论什么人都不能叫我为了自己摆脱困难便把一个老朋友牵累到这案子里去。
• The faces of his old friends strangely mixed with those people he had lately met .
  他的一些老朋友的面孔和他最近碰到的那些人的面孔不可思议地混在一起。
• My old friend , harrison , had lived in the mediterranean for many years before he returned to england .
  我的老朋友哈里森回到英国以前在地中海地区住过多年。
• I beg your pardon, old fellow, i congratulate you; it was a lovely shot, and mine were vile .
  对不起，老朋友，祝贺您！您这一枪打得真漂亮，我的枪法太蹩脚了。