The house was musty , and there was a faint , sweet smell of carpet cleaner , as if someone ( the caretaker we paid 老屋里一股霉味，还有股淡淡的地毯清洁剂的香味，好像有人（是我们付钱雇佣的保姆么？ ）
At night ， she accompany her mother ， go to the board bed ， to cover with straw ， in old house ， not mind a wife of a minister 晚上，已经身为部长夫人的王连湘，陪着老母亲，就睡在老屋里的一张铺着稻草的板床上。
" people clearing their houses find dog collars and want to identify them . we generally can give estimates on when they date from . “人们在打扫老屋的时候找到一些项圈，想了解有关它们的情况。通常我们会为项圈估计年代。 ”
I hope i can have some repairs done to the old place next year . i think i shall have about a thousand to spare for that : but work costs so much “我希望明年能够把这老屋修整一下，为了这个，我想我得省下一千镑左右，但是工程太贵了！ ”
It had a beautiful alley of yew trees , that had approached an older house , and the hall stood serenely spread out , winking its georgian panes as if cheerfully 这是个十八世纪中期的可爱的粉漆的建筑。那儿有一条美丽的水松树的小径，这小径从前是通到一个老屋去的。
For a fleeting moment , i wondered if someone had moved in , a squatter of some kind , and this was now his place , the price we paid for ignoring it for so long 转瞬之间，我已经在思量，是不是有人已经搬进来了，某个非法的占居者，现在这房子成了他的地盘，这也是我们如此久忽视老屋而要付出的代价。
Like many old houses occupied by a single family , the room door was panelled with glass ; but it was locked , maximilian was shut in , and it was impossible to see what was passing in the room , because a red curtain was drawn before the glass 跟许多独家住的老屋一样，这儿的房门上装着玻璃格子。房门闩着，马西米兰把自己关在房间里，玻璃格后面遮着红色的门帘。
After breakfast , take the private boat to visit the heart of venice , st . mark square , the 950 years old st . mark basilica , see the outer portion of the lavish doges palace with the bridge of sighs finishing off our tour for a visit to the world famous murano glass factory 早餐后参观水都威尼斯，全市由一百一十六个小岛组成纵横交错的运河，和一幢幢古色古香雄伟雅致的教堂，长年浸在水中生青苔的老屋，好几世纪都静静地与碧空海水为伴。
The count had at once marked the light in the windows of the dressing room on the first floor , and as a man who is comforted and happy , he forgot where he was and stood gazing upward amid the foul mud and faint decaying smell peculiar to the premises of this antiquated parisian building 伯爵马上看见了二楼上娜娜的化妆室里亮着灯火于是，他如释重负，喜出望外，两眼仰望天空，这座巴黎的百年老屋后面的污泥，飘散着臭味的空气，他都忘记了。
