老一代

• Flaming tulips . blue roses . what dutch growers of old and dr tanaka ' s employers both grasped is that rarity , and hence economic value , can be created by genetic manipulation
  火红的郁金香，蓝色的玫瑰。荷兰老一代花卉栽培者和田中博士的老板都明白，物以稀为贵，而“稀”则可来自基因调控。
• The bad news is that the old guard of the evolution establishment is far more proficient at the propaganda war and guerilla tactics than are the young rebels of intelligent design science
  坏消息是生物进化论老一代卫道士比提倡生物智能设计科学的年轻反叛分子更为精通宣传战和游击战的战术。
• A generational tracing collector starts from the root set , but does not traverse references that lead to objects in the older generation , which reduces the size of the object graph to be traced
  分代跟踪收集器从根集开始，但是并不遍历指向更老一代中对象的引用，这减少了要跟踪的对象图的大小。
• At garbage collection time , the mark bits associated with cards in the old generation are examined , and dirty cards are scanned for objects containing references into the younger generation
  在垃圾收集时，就对与老一代中卡片相关联的标记位进行检查，对脏的卡片扫描以寻找对年轻代有引用的对象。
• Boys , more treasured than girls , are often those who suffer most from being overweight , as the older generation stuffs them with sweets , cake and meat in the hope that a fat boy will turn into a big man
  男孩比女孩更受宠，老一代不断给他们塞糖果、蛋糕和肉，希望胖男孩快快长大成大男人，因而男孩也经常受肥胖之苦。
• “ i think if the senior folks wish to relay their tradition to the next generation , they have to do it by means of influence rather than forceful imposition , with particular caution not to use political power
  就文化领域而言，在我看来，老一代的精神要传承下来，应该靠自然的感染，而不是强行地灌输，更要警惕染指权力。
• In the industry control systems , the appearance of each new generation is the scheme accounting for the shortcomings of the old generations . so field bus and field bus control system are not the exception
  工业控制系统中，每一代新系统的推出都是针对老一代系统存在的缺陷而给出的解决方案，现场总线和现场总线控制系统的产生也不例外。
• Another potentially more efficient virtual memory approach would be to use the page modification dirty bits in the old generation heap to identify blocks to scan for objects containing old - to - young pointers
  另一种可能更有效的虚拟内存方法是在老一代堆中使用页修改脏位（ page modification dirty bit ） ，以确定为找到包含老到年轻指针的对象时要扫描的块。