He thumbed through a big, black book, full of names, hunting for jordache . 他翻阅着一大本黑色名册，找乔达虚这个姓。
For four months golitsin roamed across the most secret files in mi5 . 戈里钦翻阅军情5局的最秘密档案翻阅了整整四个月。
I often looked into books to see whether i could find some helpful words . 我常常翻阅书本，看是否能找到一些富有启发性的字句。
He stretched on the wide bed and read road maps and travel brochures . 他在那宽大的床上躺了下来，翻阅着旅行小册子和行车路线图。
Nim remembered, years ago, coming across a book called in praise of elder women . 尼姆想起了几年前翻阅过一本叫《老年妇女颂》的书。
He stretched out on the wide bed in the carriage and read road maps and travel brochures . 他在车厢里那宽大的床上躺了下来翻阅着旅行小册子和行车路线图。
I turned the pages and read articles so brutally anti-negro that goose pimples broke out over my skin . 我翻阅着报纸，读着这些极残酷的反黑人的文章，浑身直起鸡皮疙瘩。
There were a great many bills and other papers, which i should willingly enough have rummaged, had i had the time . 还有一大堆单据和文件，要是我有时间，我真想细细地翻阅一遍。
Then he went absent-mindedly through the pile of papers on his desk, writing in his occasional notes: “go to spain?” 然后他心不在焉地翻阅了书桌上一堆书信文件，在他零星的日记里写道：“到西班牙去？”
