One evening she was looking through her boxes and she found the books that the professor had given her 某个夜晚，她在箱子中翻找，找到了当初贝教授送给她的书本。
Xquery looks like sql and solves many of the sql problems that cause me to run back to my bookshelf for answers Xquery看起来很像sql ，解决了很多我不得不从书架上翻找答案的问题。
He rushed forward , gave the desk a savage shake and brought the drawer forward in order to ransack it in the light of the lamp 他自己又跑过去，把写字台一推，把抽屉端过来，在灯光下面翻找。
It may even tuck away a complete copy of the file that was retrieved , so that it can show you a diff without accessing the server 它可以从取得的文件的整个拷贝里面大肆翻找，它不连接到服务器就能告诉你差别。
My limbs were numb as i searched for another tape . then he made another remark : " do you happen to have a videotape on master s life ? 我真不敢相信自己的耳朵，手脚发麻地翻找着带子，他又冒出一句：没有生活影带吗？
Todd : cwick later comes upon a fellow american g . i . , poking at what cwick calls a pile of white stuff , bones and ashes 托德：后来斯维克遇到一个美国大兵，在一堆斯维克称为白色物质的东西里翻找什么，那是一堆白骨和骨灰。
Today , if i am going to clean a closet i spend a great deal of time meticulously making sure i don t throw away anything that possibly might have value . i can easily lose track of time , and my tomorrow , in the time i spend rummaging through my closet saving things 我想人生就是这样，我花很多时间仔细检查我的房间，一丝不苟，要确保我没有把有用的东西丢掉就这样，我在时间上失了预算，就在翻找房间，翻找垃圾堆的时间。
With this came up lenehan to the feet of the table to say how the letter was in that night s gazette and he made a show to find it about him for he swore with an oath that he had been at pains about it but on stephen s persuasion he gave over to search and was bidden to sit near by which he did mighty brisk 此刻利内翰趋至桌边，曰： “当日晚报上刊一函116 ， ”遂浑身翻找彼赌咒云，该函使彼心如刀绞。经斯蒂芬劝解，彼方作罢，并嘱迅速在近旁落座。
But this laziness can be reversed in an instant : just misplace your cellphone at home , hear it ring and note how quickly you move - - running , climbing stairs or flipping couch cushions - - to find the phone before a caller hangs up 但是，这种庸懒的享受也有可能转瞬即逝：如果你在家把手机随手一扔、然后自己也忘记在什么地方了，那么，手机铃声响起的时候，你就得飞快地在楼上楼下跑来跑去四处翻找、把沙发靠垫扔到到处都是，等找到手机的时候，铃声已嘎然而止了。
