B : impossible ! as you know , we make most of the drillers ' parts , but a few of them come from another american manufacture . we have to order from them first 不可能！你知道，钻孔机的大部分零件都由我们自己制造，但也有一少部分是来自另一个美国制造商。我们必须先从他们那订货。
" if we can encourage china to become a country of consumers , you can imagine what it would mean for us producers and manufacturers to have access to that market , " he said “如果能让中国成为一个‘消费型国家’ ，可以想象一下，这对打入中国市场的美国制造商们来说意味着什么。 ”
" if we can encourage china to become a country of consumers , you can imagine what it would mean for us producers and manufacturers to have access to that market , " he said “如果能让中国成为一个‘消费型国家’ ，可以想象一下，这对打入中国市场的美国制造商们来说意味着什么。 ”
American manufactures contend that rmb was undervalued by as much as 40 percent , giving chinese exporters an " unfair " price advantage and hurting the u . s . labor market 美国制造商声称，人民币的价值被低估了40 %之多，这就使得中国的出口商在交易中获得了“不公平”的价格优势，损害了美国的劳动力市场。
If the renminbi does not rise , mr snow will again face the kind of pressures he had been suffering since 2003 , when us manufacturers and the congress began to raise their voices over china ' s trade surplus 如果人民币不升值，斯诺先生将再度面临2003年以来他所遭受的压力，当时美国制造商和国会开始抱怨中国的贸易顺差。
That said , we are concerned and we are still burdened by the disparity in the trade balance , by market access problems that american manufacturers are having , and by a non - market exchange rate 虽然如此，我们仍然担心，并且仍然受到贸易不平衡问题、美国制造商面临的市场准入问题、以及为非市场调节的汇率问题的困扰。
The us manufacturer of the drug initiated a worldwide recall of the product based on the results of a recent study on the side effects arising from prolonged use ( over 18 months ) of the drug 该药的美国制造商基于最近一项对长期（超过十八个月）服用快确适所引致的副作用的研究结果，决定对该药展开全球性的回收行动。
While many american manufacturers look to china as a place to make their products with cheap labor , an odd turnabout is taking place in this small town northeast of columbia 凯姆登（南卡莱罗纳州）当许多美国制造商把中国视为一个可以利用最廉价的劳动力进行生产的地方时，一个与此截然相反的事情在哥伦比亚东北方的一个小镇里发生了。
The commission made a negative determination , finding that uncovered innerspring units from china are not being imported into the united states in such increased quantities or under such conditions as to cause or threaten to cause market disruption to the domestic producers of like or directly competitive products 于3月8日公布的否定裁决认为，这些产品的进口数量或进口方式不足以对美国制造商造成或可能造成扰乱市场的情况。如做出肯定裁决，则可能要求征收临时关税或实行临时配额。
