My husband and i were born in au lac and are now living in a town bordering the states of illinois and indiana in the midwestern united states 我和我先生都出生于悠乐，目前我们定居在美国中西部伊利诺州及印地安纳州交界的一个小镇。
On new year s day 2005 , midwestern disciples gathered at the ohio center for a one - day retreat to pray for the 2004 asian and african tsunami victims 黄金二年元旦当天，美国中西部同修聚俄亥俄小中心打禅一，为南亚地震海啸灾民祈福。
The airport was reeling - - as was the entire midwestern united states - - from the meanest , roughest winter storm in half a dozen years 这个航空港- -还有整个美国中西部- -正受到六年来最恶劣、最厉害的一次冬季暴风雪的袭击，给搞得晕头转向。
At the time , america was imposing import duties to stop meltdown in the mid - west as one american steel company after another toppled into bankruptcy 而与此同时，当美国中西部的钢铁公司一个接一个的破产，为挽救中西部的败落，美国正忙着施加进口税。
For example , the midwest is prone to infrequent but powerful quakes , and sooner or later one will strike that is liable to across vast regions 例如，美国中西部一般不容易发生地震，但一旦发生地震，那么震级将相当大，并且这种强烈地震在该地区迟早都要发生。
From the golden - tipped fields of mid - west america to the ancient kingdoms of verdant palestine , there is a happy truth to be shared with all who would take heed 从美国中西部金色的田野，到巴勒斯坦嫩绿色的古老疆土，那些留心观察的人共享着同一个快乐真理。
A 14 year old eric , tracking the weather on his computer and discovers two giant storms are on a catastrophic collision course , set to meet over his hometown 风暴横扫美国中西部。 14岁的杜艾力用电脑探测到一股世纪大风暴正直迫市镇，威力足以将全城毁于一旦。
We also thank master for protecting her children . even though the flood was devastating , none of the fellow initiates in the midwest were hurt 我们同时也要感谢师父保护我们这些弟子，尽管洪水无情的肆虐著，美国中西部的同修都全部安然无恙，没有遭到任何的损失。
And it takes only a few minutes in her company to get a sense of how her unself - conscious midwestern friendliness works as a leavening agent for the intensity of harvard 跟她在一起，不消几分钟，就会被她不自觉的美国中西部式的友谊感染，十足是个哈佛魅力发酵的代言人。
