Apple filed the original application more than a year ago , but the u . s 苹果在一年多前就提出了专利申请，但美国专利和商标局上周才公布出来。
Protected by u . s . patent xxxxx ; patents pending in the u . s . and other countries 受美国专利xxxxx所保护；拥有在美国和其他国家/地区的未决专利。
Issued to inventors by the federal government in the united states , patents have a legal life of 17 years 在美国专利由联邦政府授予发明者，法定有效期为17年。
It was first introduced by dankberg of viasat in 1998 , and has gotten a patent in u . s . already 是由美国viasat公司的dankberg在1998年提出的,已经获得美国专利。
And the united states patent and trademark office has rejected all five in dispute , though its decision was not final 美国专利商标局驳回了五项异议，尽管还不是最后决定。
P align = justify > this report covers u . s . patents that issued during the period full year 2005 until 11 august 2006 本报告涵盖了2005年全年到2006年8月11日之间发布的美国专利。
And the united states patent and trademark office has rejected all five in dispute , though its decision was not final 美国专利与商标局否决了争议的五项专利，但它的决议不是最终结果。
And the united states patent and trademark office has rejected all five in dispute though its decision was not final 尽管还没有最终的决定，美国专利与商标局已经拒绝了所有的五项争论。
And the united states patent and trademark office has rejected all five in dispute , though its decision was not final 美国专利贸易办公室拒绝了争论的全部五项，尽管还没有做最后的定论。
And the united states patent and trade mark office has rejected all five in dispute though its decision was not final 美国专利商标局已经拒绝了所有存在争议的5项申请，不过这并不是最后决定。
