Members noted , however , that these risks could be removed , or at least mitigated , by measures other than dollarisation of the aggregate balance 然而，委员会成员获悉要消除或至少减低这些风险，还有其他可行措施，不一定要进行美元化。
The analysis had been prepared in the light of international interest in the subject , particularly in the context of the argentinian proposal for dollarisation 近期美元化在国际社会引起关注，尤其是阿根廷建议推行美元化，是引发编制该分析文件的原因。
Successes of euros start , and middle - north america regional monetary cooperation , and the " dollarisation " of latin american countries , there are the obvious trends 欧元的成功启动和中北美地区的货币合作以及拉美国家的“美元化”是这种趋势的具体表现。
However , dollarization implies a further loss , namely that the stock of domestic base money would have to be retired from circulation and exchanged for dollars 由此，如何防范货币替代给各美元化经济体带来的诸多负面影响，就成为本文第四章探讨的重点之所在。
Dollarization is an important economic phenomenon during the development of latin america , and it also stems from the world economy globalization and integration of 20th century 美元化是拉美国家经济发展历程中的重要经济现象，也是20世纪经济全球化和一体化发展的产物。
Thirdly , it marked a very significant step towards dollarisation , in that it denominated an important component of argentina s monetary base in us dollars . 6 第三，这项措施是迈向美元化非常重要的一步，因为这项措施把阿根廷货币基础中一个重要组成部分改以美元为记帐单位。
Along with the declaration of dollarization in argentina , dollarization gradually becomes the government ' s active policy . and it makes currency substitution a focal point of world - wide debate again 1999年初，阿根廷宣布实现整个经济的美元化，使货币替代问题再度引起全球的重现。
How should u . s . companies considering whether to establish a distribution network or open a branch operation in latin america regard the news that a country is contemplating dollarization 针对一个国家正在打算实行美元化的消息，美国公司是如何考虑是否在拉丁美洲建立分销网络或业务分支机构呢？
5 . the sub - committee considered a paper on aspects of argentina s currency board system , which focused in particular on the core of that system , the dollarisation of banks clearing balances 委员会审阅了一份有关阿根廷货币发行局制度的分析文件，内容集中分析了该制度的核心，即银行结算馀额美元化。
