A shortened working week has freed up leisure time , but frozen earnings and stifled job creation 缩短的工作周时释放出闲暇时间，但也冻结了收入增长并抑制了就业岗位的创造。
For shorter test times , appropriate reductions in the tolerances must be defined , e . g . 2 weeks for 3 months 对于1年以内的测试，必须规定相应缩短的允许误差，例如， 3个月的允许误差为2星期。
In these cases . no matter the cause the god of death sees only the orginal lifespan and not the shortened lifespan 在此情况下，不论死因为何，死神之眼之可看到人的本来?命，而看不到被缩短的?命。
Begin n / med tuberculosis bacili fast education reachs medical quick trial , the diagnose time of the tuberculosis that shortens greatly 开展结核杆菌快速培养及药敏试验，大大缩短的结核病的确诊时间。
Due to the shortened life span of the human species , which declined over a 30 , 000 year period , karma has ceased to be settled in full in any given lifetime 由于在30000年时期中逐渐被缩短的寿命，业力已不能再在任何一生之中被完全解决。
Researchers intend to look at other associations that shorten telomere length . these include environmental factors , such as increased body mass index and smoking 研究者想调查端粒酶缩短的其它相关因素，包括环境因素，如体重增加和吸烟。
Keep mobile employees informed and productive with quick access to ups facilitate your client relationships through faster work flow , reduced delays and agile scheduling 透过更快的工作流程缩短的延误及灵活的排程，加强您与客户之间的关系
Keep mobile employees informed and productive with quick access to ups facilitate your client relationships through faster work flow , reduced delays and agile scheduling 透过更快的工作流程、缩短的延误及灵活的排程，加强您与客户之间的关系
They even believed they could promote it by eating a special kind of " longevity fungus " , which to me looks more likely to cut life decidedly short 他们甚至相信，食用一种“长寿真菌”可以达到这个目的，而在我看来，这很可能是一种将生命迅速缩短的做法。
Textile and fashion industry is challenged by many factors , such as rapid changed market demand , global competition , complicated management and lengthen advanced period 纺织服装业面临着瞬息万变的市场需求、全球性竞争、复杂的经营管理、提前期变长而产品生命周期缩短的挑战。
