But whether you sense it or not , such bad habits as working overtime , drinking excessively and burning midnight oil , will catch up with you someday 但是，不管你意识到还是没有意识到，一些坏习惯，诸如加班加点，酗酒和熬夜总有一天会缠上你。
The trees throughout the common grounds are festooned with lights and a dormant - for - winter fountain has been transformed into a towering electronic christmas tree 树木缠上了彩灯，因为冬季而陷于休眠状态的喷泉也变身为一棵高高耸立的电灯圣诞树。
Entangled with a lizard imp , his sense of righteousness leads him to rebel against the heavens . unable to escape his fate , he embarks on his journey to collect the sutras from the west 被有情有义的蜥蜴女缠上，情义两难之下逼得大闹天宫要生要死之际顿悟个中因果，欣然踏上取经之旅
It won ' t be gone forever . in about 60 years 2003 yn107 will lap earth again , resuming its role as a temporary , corkscrewing moonlet . in due course , other coorbitals will do the same 它不会永远离去。在大约60年后2003yn107会再次缠上地球，继续它的临时角色? ?螺旋运行的小卫星。其它的“同轨星”也会这么做。
Been under fire already ? asked boris . without answering , rostov , in soldierly fashion , shook the cross of st . george that hung on the cording of his uniform , and pointing to his arm in a sling , he glanced at berg 罗斯托夫没有作答，他晃了晃挂在制服滚绦上的士兵圣乔治十字勋章，用手指着他那只缠上绷带的手臂，面露微笑，望了望贝格。
We often say that life is always unpleasant 8 or 9 times out of 10 times , some people is the character , some are fates , but people who are poor , sick or sad , they are often suffering due to misery , they are certainly not wrong themselves , during blessed times , they are no different from the normal person , but , there is bound to be mishaps at times , when the unfortunate misfortune entangled them , their life , moved towards another different road 我们常说,人生不如意十常八九,有的人是性格,有的人是缘分,但是贫,病,悲,苦的人,常常是苦难在折磨他们,他们本身并没有错, - -在幸福的时候,就跟我们其它的人没什么两样,但是,天有不测风云,当不幸的厄运缠上了他们,他们的人生,就走向了另外一条不同的路。
Then he had been seized upon by danglars , who , with a rapid glance at the stiff - necked old major and his modest son , and taking into consideration the hospitality of the count , made up his mind that he was in the society of some nabob come to paris to finish the worldly education of his heir 后来腾格拉尔缠上了他，那位银行家看到这位少校是那样的盛气凌人，而他的儿子却是这样的谦虚有礼，再想到伯爵对他们的态度是那样的，就认定他遇到的是一位带儿子到巴黎来增加阅历的大富翁。
Our company is specialized in supplying all kinds of terminal block , switch test double block , ground block , fuse block , three - level sensor block with light , double block , universal block , integral block , nylon cable ties , cable ties , releasable cablle ties , self - locking cable tie , marker calbe ties , flexible pipe , cable marker , expansion nail / plug , wire joint , cable clamp , nail clip , screw on wire connector , self - adhesive tie mount , spiral wrapping band , wire connectors , cable tie mounts , nylon fasteners , cable gland , nylon ties , cable terminal , terminals , terminal connector , wiring duct , pre - insulated terminals , cable markers , electrician tools , cabling accessories , plastic cable ties , wire tie , tie wrap , beaded tie wraps , tie wrap adhesive , tie wrap tool , cable , wires , terminal connector , terminal block , nail , nylon cable glands , , pe tubing and quick screw connector , circle nail cable clips , self - adhesive tie mounts , expand nails , spiral wrapping bands , screw on wire connectors , copper connecting terminals , pre - insulated electrician tools , wire connectors , cable tie mounts , nylon fasteners , nylon ties , cable terminal , pre - insulated terminals , cabling accessories , plastic cable ties , wire tie , tie wrap , beaded tie wraps , tie wrap adhesive , tie wrap tool , cable , wires , terminal connector , terminal block , nail , nylon cable glands , cable accessories , wiring accessories etc . we offer superior product and best service with competitive price 我们公司是专门供应各种终端块,交换机测试双重座,地面座,保险丝座,三层传感器座轻型双座通用块,积分块,尼龙电缆联系,电缆联系,松解锚索关系自锁式电缆接头,光缆标记关系,软管,电缆标记,膨胀钉/插头,电线接头,电缆钳,夹钉,螺丝电线连接,自粘配合摩,螺旋带包,导线连接器,线缆配合固定座,尼龙紧固件,电缆压盖,尼龙关系,电缆终端,终端,终端连接器,电线导管,预终端绝缘,电缆料,电工工具,电缆配件,塑料电缆联系,配合钢丝,为配合剧情,串珠配合缠上搭胶包裹,包裹配合工具,电缆,电线,终端连接器,终端块,钉,尼龙索腺体,聚乙烯管材及快速接头螺丝,圆钉电缆夹,自粘配合固定座,扩大钉,螺旋带包螺杆导线连接器,铜接线端子,预绝缘电工工具,电线接头,电缆接头固定座,尼龙拉链,尼龙关系,电缆终端,预终端绝缘,电缆配件,塑料电缆联系,配合钢丝,为配合剧情,配合串珠包,搭包胶,配合工具包,电缆,电线,终端连接器,终端块,钉,尼龙腺体电缆,电缆配件,线路配件等,我们提供卓越的产品和最好的服务,具有竞争力的价格
