European makers do not employ cost - saving techniques , such as using the selvage of the fabric as the side of a towel rather than finished seams 欧洲厂商不用节约成本的技巧，像是毛巾边缘用布匹的织边充数，省去缝边手续。
Multiple carrying options , including a removable waist belt and shoulder strap attachments , make this pack a versatile choice for urban adventures , day hikes , or travel 这款轻量、可压缩的防水袋，采上方全开的滚卷式配合塑胶快扣扣合的密合方式，车缝边也都加贴防水胶条，可保持袋内的装备完全乾燥。
Light but very durable material , the reinforcing seam can help strengthen the firmness of the whole bag . with waterproof coat and built - in hemming , seam binding which helps to prevent the belt fastener fall off , 轻质且耐用的材质，受力处加固型的缝合线，有助于提高包身牢度及防水性的涂层、内置式的缝边、和为防带扣脱落而加固缝，
At the end of november 2003 , the practitioners began preparing the gifts by cutting large rolls of fabric into single - sized blankets and sewing a professional - looking hem on each one . the blankets were then packed in colorful , festive christmas gift bags that also contained a sample booklet , one of masters magazines , a warm polyester sweater , a pair of thick cotton socks , a knit cap and a box of delicious chocolates 所有圣地牙哥小中心的同修在11月底便开始准备礼物，同修们把一整匹毛料剪成适合个人尺寸的毛毯，并加以缝边，每件毛毯都装在一个色彩明亮充满节庆气息的圣诞礼物袋中，礼物中还包括师父的样书师父的新闻杂志温暖的毛线衣厚棉袜编织帽以及美味的巧克力等。
