综合

• In the case of general anisotropy it is coupled with the ordinary plane strain problem .
  在一般各向异性情况下，它与普通手面应变问题综合在一起了。
• The gnp itself is the most commonly used measure of the overall level of economic activity .
  国民生产总值本身是衡量经济活动综合水平最常用的标准。
• All of these signals are gainadjusted, filtered and summed in an analog control computer .
  所有这些讯号在模拟控制计算机中进行增益调整、滤波和综合。
• These composite indices are derived by standardizing each of its component series .
  这些综合指数是使通过把它们的组成部分中的各个数列标准化而获得的。
• The interested user is encouraged to refer to "guide for compiling a comprehensive emission inventory" .
  有关的用户请参考“编译综合排放量编目单指南”。
• Many of the advocates of comprehensivisation saw these new schools as instruments of social engineering .
  许多综合教育的鼓吹者都把这些新学校看作社会管理的工具。
• The conservative's policy, already formulated on comprehensive schools, was not an easy one to put across .
  保守党早就制定的关于综合学校的政策是不易使人接受的。
• The mann-elkins act of 1910 had become legislation comprehensive in character, not merely supplementary .
  1910年的曼-埃尔金斯法成为一项综合立法，不仅仅是补充而已。
• The portable instrument must combine sensitivity with light weight and the ability to resist shock and moisture .
  可携式仪器应综合下列性能：足够灵敏，重量轻，防震，防潮。