To make the united nations more effective in maintaining peace and security by giving it the resources and tools it needs for conflict prevention , peaceful resolution of disputes , peacekeeping , post - conflict peace - building and reconstruction 加强联合国维护和平与安全的效力，为它提供预防冲突、和平解决争端、维持和平及冲突后建设和平与重建所需要的资源和工具。
Along with the three priorities on the agenda of the russian presidency mentioned above , the g8 will continue in 2006 its work on such key issues as the fight against international terrorism and the proliferation of weapons of mass destruction 双方认为，确保外空非武器化和防止外空军备竞赛对维护和平和可预见的外空环境具有战略意义，符合各国的根本利益，国际社会应为此尽早谈判缔结新的国际法律文书。
China will continue to take part in multilateral diplomatic activities of a global , intercontinental and regional nature , and play a constructive role in the affairs of un reform , the settlement of regional conflicts , peace - keeping , disarmament , arms control and environmental protection 中国还将继续参与全球性、洲际性和地区性的多边外交活动，在联合国改革、地区冲突、维护和平、裁军、军备控制和环境保护方面发挥建设性的作用。
The administration emergency powers are needed to put in practice and the emergency legal norms should be put into effect to adjust all the kinds of social relationships among the state powers , state powers and citizen ' s rights , and citizen ' s rights in order to the prevent the enormous shock power of sudden occurrences from leading to the whole country ' s life and social order out of control completely in the modern countries under the rule of law , which helps to control and dispel the crisis effectively , resume the normal social life order and legal order , and safeguard and balance the public interests of society and the legitimate rights and interests of citizens 摘要在现代法治国家，为防止突发公共事件的巨大冲击力导致整个国家生活与社会秩序的全面失控，需要运用行政紧急权力并实施应急法律规范，来调整紧急情况下的国家权力之间、国家权力与公民权利之间、公民权利之间的各种社会关系，以有效控制和消除危机，恢复正常的社会生活秩序和法律秩序，维护和平衡社会公共利益与公民合法权益。
To prevent the repeat of the historic tragedy of the black city , through exploring and thinking over the historic rise and decline of the black city and its surrounding environment , a number of recommendations and measures to save the oasis 、 control and protect the ecological environment were put forward , including defending the peace 、 building water conservation projects 、 protecting and rejuvenating vegetation etc 摘要为了防止黑城历史悲剧的重演，通过对黑城及其周围环境历史兴衰的探讨与思考，提出了维护和平与稳定、兴修水利、保护和更新植被等一系列抢救绿洲、治理和保护生态环境的建议和措施。
