绳之以法

• The anti - smuggling task force will continue to take stringent enforcement action against illegal smuggling activity and bring the culprits to court
  水警反走私特遣队会继续致力打击走私活动，并将不法份子绳之以法。
• In the distant west with a live pig god of evil , and the harm of the quartet , your task is to bring to justice people from harm
  在遥远的西方就居住着一位猪神，无恶不作，为祸四方，你的任务就是将其绳之以法，为民除害。
• I ' ve directed the full resources for our intelligence and law enforcement communities to find those responsible and bring them to justice
  我已经下令所有情报及司法部门全力协作，找出应为此事负责的人，并将他们绳之以法。
• And i told the president that our nation will do what it takes to bring them to justice , no matter how long it takes
  我告诉江主席我国将用一切手段把他们绳之以法，无论这需要多长时间。我不知道时间长短，但是我确知这一意愿。
• Applause . ) to insist on integrity in american business we passed tough reforms , and we are holding corporate criminals to account
  （掌声）为维持美国工商业的廉正，我们通过了严格的改革措施，并且正在把商业犯罪者绳之以法。
• There will of course now be the most intense police and security service action to make sure that we bring those responsible to justice
  他还说，伦敦警方正在对系列爆炸事件展开全力调查，争取在最短的时间内将恐怖分子绳之以法。
• For the rumor mongers , we are taking legal actions and shall fully cooperate with police and inspection agencies to bring the unscrupulous persons to court
  对造谣者，我公司将采取法律行动并与警检单位全面配合冀能尽快将不法之徒绳之以法。
• Gsp reviews initiated by earlier iipa petitions of armenia , the dominican republic , kazakhstan , ukraine and uzbekistan have been ongoing since february 2000
  以我们对脱氧核糖核酸日渐增加的知识为基础的法医学技术，有助于证明无辜者的清白，并将罪犯绳之以法。
• Mind , i don t say a crime ; i am not speaking of shedding of blood or any other guilty act , which might make the perpetrator amenable to the law : my word is error
  注意，我没有说犯罪，不是说流血或是其他犯罪行为，那样的话肇事者会被绳之以法，我用的字是错误。