The once swept out crimes of mafia - style organization stage a come - back in recent years and become a critical social security problem of public concern 近年来，在我国一度绝迹的黑社会性质组织又沉渣泛起，成为人们关注的一个突出的社会治安问题。
But beneath headlines about fat , cigarettes and a national epidemic of drunkenness , two diseases that were believed vanquished decades ago are re - emerging 但在新闻报端的肥胖，吸烟以及全国性的醉酒之风的背后，曾被认为几十年前就已绝迹的两个疾病正卷土重来。
But beneath headlines about fat , cigarettes and a national epidemic of drunkenness , two diseases that were believed vanquished decades ago are re - emerging 除时常见诸于报端的肥胖、吸烟以及全国性的醉酒之风外，曾被认为几十年前就已绝迹的佝偻病和肺结核正卷土重来。
The once sweptout underworld society crime stage come in recentyears ; and become a critical social security problem of public concern . the underworld society crime provided 近年来，在我国曾一度绝迹的黑社会组织又沉渣泛起，成为人们关注的一个突出的社会治安问题。
And there comes the evening over the lonely meadows deserted by herds , through trackless paths , carrying cool draughts of peace in her golden pitcher from the western ocean of rest 在那里，黄昏来了，越过无人畜牧的荒林，穿过车马绝迹的小径，在她的金瓶里带着安靖的西方海上和平的凉飙。
Each and every tile - covered house in hometown has its own independent chimney , while what a pity such houses become rare and rare nowadays , which leads the kitchen range and kitchen smoke turn to be pathless as migratory birds 故乡的每一座瓦屋，都有一个独立的烟囱，只是这样的土房子越来越少，土灶和炊烟也成了绝迹的候鸟。
We stepped onto dry land in order to enjoy a camel ride deep into the tengger desert . when we stopped at the sand dunes , the sun was just about to disappear at the point where the sea met the desert 在国内外游客游遍了或秀丽繁华的旅游点之后，人们自然会有返璞归真的追求，那么你只有到宁夏来，才能领略到其它地方几乎绝迹的纯粹大自然及古朴文化。
My aim is to show the nowadays endangered species of chinglish beauties in their natural habitat and try to make the reader understand one thing : to see chinglish as the wonderful result of an english dictionary meeting chinese grammar 我的目的是为了展现如今濒临绝迹的自然状态下生成的中国式英语的美丽，也希望看官们清楚，中国式英文是英文词汇和中文语法结合的奇妙产物。
Being used the computer animation , the buildings of a city section in plarming can be seen concretely in the computer ; the fashionable dresses in designing can be showed lively by virtual models ; the ancient dinosaur can run lifelikely in groups on the screen , and so on . a variety of inconceivable miracles can use the computing animation technology to reappearance 尚在设计中的城市小区在计算机动画中可变成拔地而起的高楼，尚在设计的时装在未成衣前就可以用计算机虚拟的模特着装走台展示，早已绝迹的古代恐龙可以在屏幕上成群地奔跑，种种不可思议的奇迹可以凭借计算机动画技术而神奇地再现。
