Press release : results of bank for international settlements triennial survey of foreign exchange and derivatives market turnover 新闻稿：国际结算银行三年一度的外汇与衍生工具市场成交额调查结果
This is the first overseas office for the bis . it will serve as a regional centre for the activities of the bis in asia 这是国际结算银行的首个海外办事处，将成为国际结算银行在亚洲活动的地区协调中心。
Assessing euro chats against the bank for international settlements 10 core principles for systemically important payment systems 根据国际结算银行具有系统重要性的支付系统主要原则评估欧元支付系统。
A capability for developing payment - vs - payment ( pvp ) links with other payment systems to reduce settlement risk in foreign exchange transactions 的抵押，以取得结算银行同业支付交易的免息即日流动资金。
A detailed report covering the global results of both the turnover and amount outstanding sections will be released in the spring of 1999 此外，国际结算银行将于年春季一并公布全球成交额和未平仓数额的详细报告。
With the increasing economic and financial weight of asia , the bis is keen to expand into asia and enhance its role in the region 基于亚洲经济及金融影响力日渐增强，国际结算银行正积极扩展和加强其在亚洲区内的活动及角色。
