" that ' s what it took to end the war , " he told the columbus dispatch in 2003 . " i went out to stop the killing all over . “那就是结束战争后的代价”他说到， 2003年派出了哥伦布号。 “我站了出来阻止了所有的厮杀。 ”
" that ' s what it took to end the war , " he told the columbus dispatch in 2003 . " i went out to stop the killing all over . “这是结束战争所付出的代价” ，他在2003年对《哥仑布快讯》这样表示， “我是去结束全世界的杀戮。 ”
" that ' s what it took to end the war , " he told the columbus dispatch in 2003 . " i went out to stop the killing all over . “这是结束战争要付出的代价” ，他在2003年对《哥仑布快讯》这样表示， “我飞往那里结束全世界的杀戮行为。 ”
< uk > it was now even more imperative to end the war before the soviets were tempted to take advantage of our domestic d b cle . < / uk > < uk >现在立即结束战争更有必要了，不然的话，我们国内的政局激变就有可能为苏联人所利用。 < / uk >
His real interest is the sequence of decisions by which america provoked china ' s intervention and missed chances to end the fighting 作者真正感兴趣的是各种决策的先后次序。正是根据这些决策，美国激发了中国的干涉，并因此错失结束战争的良机。
Aware that not everyone agrees with his view of history , tibbets asked his family to cremate him so his grave site would not be desecrated by detractors , newhouse said 2003年他告诉哥伦布电讯报说，这就是要结束战争所要带去的，我投弹是要结束所有的杀戮。
Aware that not everyone agrees with his view of history , tibbets asked his family to cremate him so his grave site would not be desecrated by detractors , newhouse said “那就是结束战争后的代价”他说到， 2003年派出了哥伦布号。 “我站了出来阻止了所有的厮杀。 ”
If we are told that he expected the taking of moscow to complete the campaign , as the taking of vienna had done , we may say that there are many evidences to the contrary 如果说他认为占领莫斯科就像占领维也纳一样，可以结束战争，那么他错了，有许多证据证明并非如此。
