He refuses to give the story a conventional conclusion . 他不愿把一个传统的结尾套在他的故事上。
Do not tell me how it ends -- i have not read all the way through yet . 先别告诉我书的结尾我还没看完呢。
The novelist makes his heroine commit suicide at the end of the book . 那小说作者在书的结尾让他的女主人公自杀了。
Without him they forgot their cues and garbled their lines . 一旦没有了他，她们就忘掉了她们的结尾语，或者弄错了台词。
It will come out very near the end of this slight narrative . 这一点，到这篇微不足道的自叙传写至近结尾时，就会明白了。
Life on the mississippi falls away in its final chapters, though the opening ones are magnificent . 《密西西比河上》开头几章写得有声有色，结尾那几章不免逊色。
This passage, of which he was so proud, leads to a rousingly theatrical ending for his theatrical subject . 他对这段乐曲感到很得意，它为戏剧性的主题引出了激动人心的戏剧性的结尾。
As discussed at the end of this chapter, this has serious implications for developing countries in the near term . 正如在本章的结尾所讨论的，这个问题在短期内对发展中国家有着严重的影响。
Perhaps the end with its characteristic squeezing of a transitive verb into an intransitive roleis too abrupt and anticlimactic . 说不定在结尾里她惯于把一个及物动词压成一个不及物动词显得过于突然，有虎头蛇尾之感。
The beginning and the end of each significant depositional pattern is directly related to changes in position of sea level with respect to river deltas . 每一种有意义的沉积形式的开始和结尾，都与对应于河流三角洲的海平面位置的变化有直接的关系。
