A group of humans will travel alongside the insects to record their trip 一群人会和它们结伴而行并将它们的旅程记录下来。
Henry and his girlfriend often go on double dates with the same couple 亨利和他女朋友经常和同一对男女一起来个两对伴侣结伴而行的约会。
All ocw shall be accompanied by other co - workers when going out and must bring a copy of their arc 外出时请结伴而行并随身携带居留证影印本。
Diplomacy ) i need to know something about the people i am traveling with - so speak up 交涉）我必须知道和我结伴而行的人有什么背景? ?所以，快说。
You are permitted in time of great danger to walk with the devil until you have crossed the bridge 危急之时人可以与魔鬼结伴而行，但需只到走过险桥后为止。
Transportation come to work or on holiday shall be responsible by the employee . ( for safety precaution please have one companion in going out at least 上班及假日交通自理(上班至少二人以上结伴而行以策安全) 。
The beriney accompanies with you , hand in hand shape beautiful enticement altogether with you , make you with un - resistance feminine charm , which will be our eternal pursue 与您结伴而行，与您携手共塑美丽的诱惑，使您散发出无可抗拒的女性魅力，将是我们永恒的追求
Were i not morally certain that your uncle will be dead ere you reach madeira , i would advise you to accompany mr . mason back ; but as it is , i think you had better remain in england till you can hear further , either from or of mr . eyre 要不是我确信你还没赶到马德拉群岛，你的叔叔会去世，我会建议你同梅森先生结伴而行。但事情既然如此，你还是留在英国，等你接到他的信或者听到关于他的消息后再说。
As far as development for man is concerned , the both are necessary , and they complement each other and happen at the same time during the concrete activity of man . because they excessively depended on acceptance - based learning in the past , so the students can not creat but only accept , which means shortage of capacity for individuality and losing power that progress depends on for country , especially the students who are fostered in chinese traditional education should appreciate project - based learning 就人的发展而言，两者都是必须的。在人的具体活动中，两者常常是相辅相成、结伴而行的。因为我们过去过多地倚重接受性学习，这样学生只会接受而不会创新，对学生个体来说是一种能力的缺失，对于国家与民族而言，则意味着失去赖以进步的不竭动力，所以在中国传统教育下的学生要特别重视研究性学习。
