Quite a number of respondents support the establishment of a sinking fund for future building maintenance . views are divided on the source of funding 不少回应者赞成为日后的楼宇维修工程设立储备金，但对其经费来源则意见不一。
Quite a number of respondents support the establishment of a sinking fund for future building maintenance . views are divided on the source of funding 不少回应者赞成为日后的楼宇维修工程设立储备金，但对其经费来源则意见不一。
The management system of rural compulsory education expenditure is a part of the management system of rural compulsory education 农村义务教育经费管理体制是农村义务教育管理体制的组成部分，是保证农村义务教育经费来源的重要制度。
The article ends with a brief analysis of the last two problems concerning the council ' s role in the court , i . e . judicial cooperation and sources of funds 最后，本文对司法合作和经费来源这两个涉及安理会角色的问题作了简要分析。
These courses base on the requirements of teachers . compile training teaching materials for serving elementary & secondary education 如多渠道筹措资金，保证培训经费来源；集中财力、物力建立现代化培训基地；建设高素质的培训师资队伍。
The children ' s heart foundation is a registered charitable organisation , its operations are entirely dependent on donation . please support our work through a donation 儿童心脏基金会是注册慈善团体，经费来源全赖热心人士慷慨捐助，请支持我们的工作。
Article 14 ( fund source ) the incentive fund for teaching achievement prizes at the municipal level shall be drawn from the operational expenses allocated under the budget of this municipality 第十四条（经费来源）市级教学成果奖的奖励经费，从本市预算安排的事业费中列支。
Article 61 sponsors of institutions of higher learning should guarantee the stable source ( s ) of funds for running a school and must not withdraw the funds he / she / they put in running the school 第六十一条高等学校的举办者应当保证稳定的办学经费来源，不得抽回其投入的办学资金。
In order to assist such colleagues , other applicants are asked to explore other possible sources of help before turning to us . if required , the loc can provide invitation letters 为了帮助这些同仁，我们吁请其他申请者尽可能地谋求其他经费来源；如果需要，组委会可以提供必要的邀请信。
The university of chicago report is part of a larger study known as the larger general social survey , which is supported by the national science foundation and financed through grants 芝加哥大学的报告是大规模社会普查的一部分，社会普查由国家科学基金会支持，它的主要经费来源是政府拨款。
