The legco members who joined today s visit included the hon james tien , chairman of the legco panel on economic services , the hon leung fu - wah , the hon kenneth ting , the hon henry wu , and the hon howard young 出席今日参观活动的议员有经济事务委员会主席田北俊议员，以及梁富华议员、丁午寿议员、胡经昌议员和杨孝华议员。
Berg , who had received his company on the march , had succeeded in gaining the confidence of his superior officers by his conscientiousness and accuracy , and had established his financial position on a very satisfactory basis 贝格在行军期间接管一个连，他善于执行命令，谨慎行事，已赢得首长们的信任，他在办理经济事务上也处于有利地位。
Thus when we deal with economic issues occurred , we could enjoy the rights bestowed by wto , at the mean time we must take the obligation accordingly . entering wto will bring great influence to the national economy 加入wto之后，我国处理各项经济事务时就必须遵循wto的各项原则及与各国达成的协议，既享受应有的权利，同时必须履行相应的义务。
That classic taoist quoted in putonghua by the swiss federal councilor and head of the federal department of economic affairs reflects how eager the swiss government is to attract chinese companies to a country “ that is neutral … but far from flavorless ” 那句来自瑞士联邦议员兼联邦经济事务部领导用普通话说出的老子明言反映出瑞士政府对吸引中国企业到瑞士中立而不失吸引力的国家投资的重视。
After entering politics , mr brown has held a number of senior positions including shadow chief secretary to the treasury 1987 - 1989 , shadow trade and industry secretary 1989 - 1992 , and opposition spokesperson on treasury and economic affairs shadow chancellor 在涉足政坛后，布朗先生曾担任过许多高级职务，其中包括财政部影子大臣（ 1987 - 1989 ） 、贸易工业部影子大臣（ 1989 - 1992 ）以及反对党财政与经济事务发言人（影子大臣） 。
The major seated himself , therefore , by the side of danglars , who was more and more charmed with the ideas of order and economy which ruled this man , and yet who , being able to allow his son 60 , 000 francs a year , might be supposed to possess a fortune of 500 , 000 or 600 , 000 livres 于是少校就坐到了腾格拉尔的身旁，后者则对于少校的处理经济事务愈来愈感兴趣了，他允许他的儿子每年可以花五万法郎。单从这一点上讲，他就可能有五六十万里弗的财产。
