As a manufacturer of sensors and measuring devices with a presence in the global markets for decades , we have become a dependable port of call for our customers 作为一个在国际市场上活跃了几十年的传感器和检测设备制造商，我们已经受到了客户信任，并且经常光顾。
In the city , at that time , there were a number of charities similar in nature to that of the captain s , which hurstwood now patronised in a like unfortunate way 当时在纽约城里有不少慈善事业，性质上和那位上尉搞的差不多，赫斯渥现在就以同样不幸的方式经常光顾这些慈善机构。
Quickly became the place where shanghais famous literature elite often visited and socialized , and because of this the hengfeng tea shop also became known as the house of famous people or 位于内山书店旁边，自然成了他们经常光顾聚会的地方，所以恒丰茶庄又被称为“名人会所” 。
Which factor do you think is the most attractive for the consumers to visit your shop frequently ? complete brands , competitive price , personalized service , or others 您认为最能吸引客人经常光顾同一家店面选购体育用品的因素是什么？齐全的品牌，优惠的价格，人性化的服务，或其他？
Norcal waste systems inc . , the city ' s largest garbage company , plans to test collection carts and biodegradable bags in a city - center park popular with dog walkers 旧金山最大的垃圾处理公司，诺考尔废物系统有限公司计划在市中心一个遛狗人经常光顾的公园里试点使用垃圾车和可降解塑料袋。
Norcal waste systems inc . , the city ' s largest garbage company , plans to test collection carts and biodegradable bags in a city - center park popular with dog walkers 旧金山最大的垃圾处理公司，诺考尔废物系统有限公司计划在市中心一个遛狗人经常光顾的公园里试点使用垃圾车和可降解塑料袋。
But many people still resort to traditional remedies , because they are cheaper , reliable , have no side effects , are available in remote areas , and cure a wide variety of illnesses 但是很多人仍然经常光顾传统药物，因为它们更便宜、更可靠，没有副作用，在偏远地区也能得到，而且疗效宽泛。
You must also constantly monitor mailing lists and security bulletins , sharing your discoveries with other administrators , and somehow synthesizing everything into a coherent whole 您还必须经常光顾邮件列表和安全性公告，同其他管理员分享您的发现，而且以某种方式把所有这一切综合到一起。
Always expand your information . search engines / visitors get bored quickly . bringing in fresh , new content will keep them interested and keep them coming back 时时扩大你的信息量。搜索引擎或是访问者都会很快地产生厌烦情绪。保持内容新鲜，全新的内容将会增加他们的兴趣并经常光顾你的站点。
Although a lot of buyers like to shop their loi ` s , most realize that we are competitive in the marketplace , and are set up to ensure that the common issues surrounding scrap are not issues with us 虽然许多客户喜欢购买他们经常光顾的商家，大多数还是认识到我们提出确保零问题，即使是常见或细节问题，在市场上还是有竞争力的。
