经历过

• I have gone through painful and disagreeable scenes here .
  我曾经在这里经历过痛苦的，不愉快的事情。
• It was certainly different from any spring he had ever known .
  这个春天当然跟他经历过的任何春天不一样。
• He is amazingly cheerful considering all that he has been through .
  鉴于他经历过的种种遭遇，他的乐天达观令人惊叹。
• I was losing my ass out there, and it was a new experience .
  我在那边搞得狼狈不堪，而且遇到的都是从来没有经历过的事。
• She has had many misfortunes in her life but she always bounces back .
  她一生中经历过许多挫折，然而总是能重新振作起来。
• In that time of my adventurous youth, i suffered many hardships .
  我那经历过惊心动魄的险遇的青春岁月，遭受过很多的辛酸。
• Many were southerners, sons of a region that had known its own tragedy .
  他们当中有许多南方人，来自一个自身经历过悲剧的地区。
• He must have had some ups and downs in life to make him such a churl .
  他一生一定经历过一些坎坷，才使他变成这么一个粗暴的人。
• During his long and active life my father had a lot of happy moments .
  在我父亲漫长而充满活力的一生中，他经历过许多幸福的时刻。
• I think this was perhaps the most enjoyable occasion we have ever had at the white house .
  我想这也许是我们在白宫经历过的最愉快的一次聚会。