Where the accounts are made up for each lunar year , the lunar year ended in the relevant year 如帐目以农历结算，则为在有关课税年度终结的农历年；
That is why the kludges dr endy is trying to eliminate have endured across the millennia 这就是为何恩迪博士想要终结的“组合拼凑”的生命模式存在了几千年。
At the end of his life he had exactly one friend left whom he had known even in middle age 在他的生命终结的时候他确切地有一个朋友留下来，他在中年时就认识了这个人。
This article analyzes the approaches to government termination : the fundamental empirical approach and the priori approach 摘要分析了政府终结的方法基本经验模式和演绎模式方法。
For better and for worse , a few individual men and women have molded this era now ending 不管结果变得更好抑或更糟，作为个体的那些男人和女人都对这个正在归于终结的时代起了决定性的作用。
Cleft in twine at the dawn of time , the two shall stand once more in a united front against that which brings the end 在时间之初被分裂，这两个会再次站在一起，联成一线对抗那些想带来终结的。
Is automatically called on objects that are not exempt from finalization , even those that are still accessible 调用使对象免除了终结。在应用程序域的关闭过程中，对没有免除终结的对象将自动调用
Where the annual accounts are made up to any day other than 31 march , the year ended on that day in the relevant year 如年结并非于3月31日截结，则为在有关课税年度3月31日止一年内终结的会计年度；
Well , it had to end sometime . ’ i ' ve heard that from a few people since the weekend . but that ' s not the way i ever saw it “好吧，记录终究是要终结的。 ”从上周末起，我就听到一些人这样说。但我看问题的角度与此不同。
Relationship marketing has changed the cognition from the traditional business which takes the bargaining as the aim and the key in business 摘要关系营销从根本上改变了传统营销将交易视作营销活动的关键和终结的狭隘认识。
