细节

• Now you know all the details of the business here .
  你现在对这里业务的一切细节已经熟悉了。
• It took a while for me to put all the elements together .
  过了一阵，我才把这些细节联系起来。
• He started to consider the basic practical details of the thing .
  他开始考虑这事的具体细节。
• The details of the policy in substance were similar .
  这些政策措施的细节在实质上却颇为相似。
• Reader, it is not pleasant to dwell on these details .
  读者啊，详谈这些细节可不是一件愉快的事。
• In designing the machine , not a thing is to be overlooked .
  在设计这架机器时一点细节也不要忽略。
• It was very sharp of you to notice that detail straight away .
  你真机灵，一下子就注意到这一细节。
• The details had to be hammered out between the staffs .
  有关细节方面的安排应当由我们的参谋长筹划。
• However, i did not trouble wemmick with those particulars .
  不过，这些详情细节，我并没有向文米克罗唆。
• However, the nature of my business left little time for niceties .
  但是，我公事的性质使我顾不上细节了。