To redistribute profits nationally so as to minimize taxes is certain to get particular partner into trouble . 通过在全国范围内重新分配利润，以便使纳税减至最低限度，这必然会使公司同这个特殊的合伙人陷入矛盾纠纷之中。
Soaring above the petty distinctions of faction, his voice was raised, whether in office or opposition, for those measures which were at once just and lenient . 他不论在朝在野，一向超过于派别纠纷之上，主张公正和宽仁的措施。
These internal tensions, plus border disputes, mass migrations, and perennial arab-israeli clashes, make the middle east particularly explosive . 这些内部的紧张关系，加上边界纠纷，大量移民以及阿拉伯和以色列的长期冲突，使中东特别具有爆炸性。
If i had not promoted mr. weston's visits here, and given many little encouragements, and smoothed many little matters, it might not have come to anything after all . 假若我不曾赞助魏斯顿先生常到这里玩，不曾给了许多小的鼓励，以及调停了许多小纠纷，那也许会根本一事无成。
Perhaps for the same reason, in any labour dispute donahue unfailingly supported organized labour, never favouring business even if labour excesses were involved . 可能是出于同样的原因，在任何劳工纠纷中，唐纳休总是支持劳工组织，从来不给企业好脸看，哪怕劳工的行为确实过火。
The difficulty has been that this has injected the u.s. government into investment disputes which are doubtless better settled without its intervention . 难辞其咎的是，这把美国政府捅进种种投资纠纷中去了。无疑，没有它的干预，这些纠纷本来是可以得到较好解决的。
If i had not promoted mr. weston's visits here, and given many little encouragements, and smoothed many little matters, it might not have come to any thing after all . 假若我不曾赞助韦斯顿先生常到这里玩，不曾给了许多小的鼓励以及调停了许多小纠纷，那也许会根本一事无成的。
Why primary products from china are limited by japan 著名学者王建谈中日贸易纠纷
There is no prospect of a settlement of the dispute 这场纠纷根本不可能获得解决
