繁體版 English 日本語日本語Indonesia한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

"纂"的翻译和解释

例句与用法

  • At the end , the standpoint that causa was aim occupies the predominant position ; so that in the usus modernus pandectarum time the causa losed its important place in contract law
    然而最终,原因即目的的观点占据了主导地位,以至于在“学说汇现代实用( theususmodernuspandectarum ) ”时代,原因失去了其在历史上的重要作用。
  • The author hereby provides 30 amendments to the defects and errors in the eclectics category in the aspects of the authors ' names , native places , imperial civil examinations , official careers and the contents of their works
    现就杂家类杂之属存目部分有关编著者姓名、字号、籍贯、科第、仕履及著作内容等方面的疏漏和讹误,再补正30条。
  • ( 3 ) when the vibroflotation process is used to the foundation and dam which consisted of clay materials , according to construction practice , a continuous filling method isn " t for it , but a discontinuous filling method is possible
    几游坝体、坝采用振冲填料法进行加固,根据本工程施工情况,连续卜书}法不适j几大坝坝体及坝基粘性_ [地基,粘性上中宜采用间断下料法。
  • Mannheim is an acknowledged focal point for german language and studies , a fact exemplified by the presence there of the bibliographisches institut whose dudenverlag publishing arm publishes authoritative dictionaries and style guides and the institut fr deutsche sprache
    曼海姆是一个重要的“德国语言中心” 。图书类研究院杜登出版社和德语语言研究所都座落在曼海姆。
  • Because of it ' s completing before mingshi , mingshi jishi benmo written by gu ying - tai was regarded as one of the important reference books of the research on ming history , otherwise it was controversial for it ' s compiling from several books
    成于众手的谷应泰《明史纪事本末》 ,以成书于清修《明史》之前,被视为研究明代史的重要参考史书之一,而谷书又是杂他书而成,具有争议性在。
  • Under internet entironment , data stored in database management system may be faced with unauthenticated disclosure , modification , counterfeit , broken , and so on . all these threat destroys the data ' s confidentiality . integrity , availability and facticity
    在internet环境下,数据库管理系统中存储的机密数据可能被非授权的泄露,改,中断和伪造等。这破坏了数据的保密性,完整性,可用性和真实性。
  • The last part is the practice of teaching . with the help of the theories of pedagogy and psychology , we took different methods of teaching according to different situations . and we have gained much useful information about the strategies of attention , emotion , learning physics concepts , the rules of study , solving problems and doing physics experiments and so on
    介绍了我在教育学、心理学理论的指导下,针对硕士学位论文人l ^ si ,汇r ’ s ’ 11jes ] 5不同的教学内容,采取相应的教学形式,分别对物理学习所涉及的注意的策略、情感策略、物理概念学习策略、物理规律学习策略、物理解题策略以及物理实验策略进行训练的情况。
  • Strategy of the warring states period is the main material origin concerning the warring states period in historical records , about which sima qian , according to his writing purpose and criterion of compiling history , adopted methods of copying almost completely , summarizing and rewriting , which made the events scattered in historical records be in better order , smoother and concise , as a result , become reasonable and true historical materials
    摘要《战国策》是《史记》中战国部分的主要资料来源,司马迁根据行文的需要和史的标准,对其采取了基本全录、概括改写等方法,使杂散于《战国策》中事件,更加条理、通顺、简洁,使之成为较为合理真实的史料。
  • On one hand , he took charge of modifying such official books as veritable records of shizong of ming dynasty veritable records of muzong of ming dynasty and books and records of wanli ' s reign , etc , raising many renovation measures to perfect the system of historiographers ' office in ming dynasty ; on the other hand , as the head member of the cabinet , he restored and reconstructed the annotation of daily life that had been long cast aside by exerting his own power
    一方面,他先后主持修了《明世宗实录》 、 《明穆宗实录》和万历《会典》等大型官书,提出许多改革措施,完善了明代的史馆制度;另一方面,他以内阁首辅的身份,凭借自己的权力,恢复、重建了曾长期废置的起居注。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"纂"造句  
英语→汉语 汉语→英语