The acid test of a good driver is whether he remains calm in an emergency 衡量驾驶员水平的决定性考验,就是看他在紧急关头能否保持镇静
At a crisis 在紧急关头
We always regarded him as a friend , but he showed his true colours in the current emergency 我们直把他看作朋友，但在当前的紧急关头，他原形毕露了。
She says the first step is to help communities think about an emergency and identify how best to prepare 她说，第一步就是要帮助社会团体考虑紧急关头的到来并确认如何做好最充分的准备。
Harold complains quite a lot , but when the chips are down he always defends his company and is really very loyal 哈罗德常常抱怨不断，但在紧急关头，他总是护卫着他的公司，他的确非常忠诚。
Would you do me the favour , miss , to take notice o two promises and wows wot it is my wishes fur to record in this here crisis 在眼前的紧急关头我想作出两个保证，发两道誓言，你能帮助我记住么，小姐？ ”
Some will drop out of the revolutionary ranks at critical moments and become passive , while a few may even become enemies of the revolution 其中一部分，到了革命的紧急关头，就会脱离革命队伍，采取消极态度；其中少数人，就会变成革命的敌人。
I gave each of them a musket with a firelock on it , and about eight charges of powder and ball , charging them to be very good husbands of both , and not to use either of them but upon urgent occasion 我还给了他们每人一支短枪，都带着燧发机，又给了他们八份弹药，吩咐他们尽量节约使用，不到紧急关头都不要用。
Themselves ; because the crisis flung back to them their consciousness , and revealed to each heart its history and experience , as life never does , except at such breathless epochs 他们其实也被自己吓得不知所措因为这一紧急关头又重新勾起他们的意识，并向各自的心头揭示了自己的历史和经历，那是除去这种令人窒息的时刻，平常的人生中所从来没有的。
