But neither psychiatric interviews nor objective tests were able to show any effects upon these american sailors 但是，不管进行精神病学的调查访问，还是进行客观的测试，都不能显示噪音对这些美国水兵有任何影响。
At the same time , methods of retaliatory psychiatry are used against persons who are trying to stop the violence , and psychiatry is , of course , backed by law enforcement agencies 与此同时，报复精神病学的方法正被应用于那些正在努力尝试去制止暴力的人们，当然，有执法机构在背后支持。
As our societies become more diverse and the world evolves into a global village , the need to integrate culture into medicine and psychiatry becomes more critically important 我们的社会正在变得越来越多样化，世界发展进化为一个地球村，将文化融入医学和精神病学的需要就变得愈发的迫切和重要。
A key task for psychiatry will be the integration of the best of our humanistic traditions with the latest scientific advances as we continually refine our professional identity 在我们不断地净化、提升我们的职业认同时，精神病学的一个核心任务是把我们人文传统的精华和科学最前沿的发展结合起来。
