Depending on requirements , you can go for some combination of coarse - grained and fine - grained services , exposing both to external clients by tuning your web service gateway middleware 根据需要，可以实现粗粒度服务和细粒度服务的某种结合，通过调整web服务网关中间件来向外部客户公开两种服务。
In most cases , the simple rules i ve indicated are a good match for coarse - grained monitoring , but it s nice to have more flexibility in cases where you want to avoid spurious warnings 在大多数情况下，我使用的简单规则对于粗粒度的监视是合适的，但是要避免不正确的警报，最好有更多的灵活性。
Lock escalation is the process of converting many fine - grain locks into fewer coarse - grain locks , reducing system overhead while increasing the probability of concurrency contention 锁升级是将许多较细粒度的锁转换成数量更少的较粗粒度的锁的过程，这样可以减少系统开销，但却增加了并发争用的可能性。
If you re unable to provide a suitably coarse - grained ajax interface for your application , then use call batching wherever possible to combine multiple remote calls into a single http request 如果不能为应用程序提供适当粗粒度的ajax接口，那么只要有可能把多个远程调用组合到一个http请求中，就请使用调用批处理。
4 jiang y , hu m z , fang b x et al . an internet router level topology automatically discovering system . journal of china institute of communications , dec . 2002 , 23 : 54 - 62 一方面，对应于骨干路由器ip地址的whois信息一般是粗粒度的，对每个路由器接口地址来说，通常没有详细的地理位置信息，甚至可能包含不准确的信息。
Your coarse - grained plans will be organized into iterations - each iteration will typically take between three and eight weeks four to six weeks is preferable , depending on the size and nature of your project 粗粒度的计划将组织成迭代- -根据项目的大小和性质，每次迭代通常在三周到八周之间发生（四周到六周为更佳） 。
Preliminary imply the on orbit running of the coarse - grained virtual prototype of space station . ( 5 ) simulation of the coarse - grained virtual prototype of space station , a ideally result has been obtained 初步实现了空间站正常的在轨运行； ( 5 )进行了空间站粗粒度虚拟样机模型在轨运行的仿真，得到了比较理想的计算结果。
A coarse - grained virtual prototype of space station has been built in the work of this thesis . preliminary the on orbit running of the coarse - grained virtual prototype of space station has been implied 通过本文的研究工作，初步建立了空间站系统在轨运行环境模拟的虚拟样机系统，实现了空间站粗粒度虚拟样机的正常在轨运行。
In this article , we study the key technologies of pems and focus on implementing of the multiprocessor communication mechanism , which make it possible for pems to support coarse - grained parallel programming pattern 本文对pems中的关键技术进行了研究,重点实现了pems中的基于共享内存的多处理器通信机制,为应用提供了粗粒度并行编程模型。
The technology of reuse has matured from copying and pasting source code , to fine - grained reuse at the class level , to coarse - grained large - scale reuse at the framework and architectural levels 从复制和粘贴源代码到类层次上的细粒度（ fine - grained ）复用，再到框架和体系结构层次上的粗粒度（ coarse - grained ）大规模复用，复用技术已经逐渐成熟。
