Maria finished school, and then became the librarian of the nantucket athenaeum . 中学毕业后,玛丽当上了南塔克特学会的图书管理员。
"a letter like this, "milo mumbled despondently, "could ruin any mess officer in the world. " “这样的一张证明,”迈洛沮丧地嘟嚷说,“能毁了随便哪一位食堂管理员。
The attendant vaulted into the car, backed it up with insolent skill, and put it where it belonged . 管理员一步跳进车子,傲慢而熟练地倒着车,把车停到了应停的地方。
Panya found his selfrespect, gave up drink and after a while became the superintendent of an apartment house . 潘雅的自尊心恢复了,戒了酒,不久之后当了某公寓大厦的管理员。
The hotel laundry and valet service(for dry cleaning and pressing)are also parts of the housekeeper's domain . 旅馆的洗衣房和洗烫服务(干洗和烫熨)也属于客房管理员的职责范围。
Brezhnev, similarly attired, collected me in a jeep driven, i was grateful to notice, by a game warden . 勃列日涅夫穿着类似的装束,接我上了吉普车。我注意到,吉普车是由一名猎场管理员驾驶的。
The janitor had spread the word about kessler to the others on the floor, and they shunned him as a dirty old man . 这位管理员向同层其他人散布关于岂儿斯勒的流言蜚语,大伙都把他看作一个邋遢老头而躲开他。
The hush of the library and the unwelcoming examination of his grease-stained clothes by the lady librarian made him ill at ease . 图书馆里雅雀无声,女管理员打量着他一身油腻,样子不很欢迎,他觉得很不自在。
The interior decorator works closely with the house-keeper to select fabrics, materials and equipment that are inexpensive and easy to clean and maintain . 内部装潢师同客房管理员必须密切配合,以便选择价格便宜,易洗涤、易于保管的纺织品以及其他物品和设备。
The head groundskeeper has a staff of gardeners and maintenance men who water lawns, cut grass, plant and tend flowers, shrubs and trees, and carry out other necessary tasks . 庭院管理员领班指挥园丁和养护工给草坪浇水,剪草,种花植树,并完成其它各项必要的工作。