管制

• "there was control after the last war," said stalin, "but it failed. "
  “上次大战以后曾经有过管制，”斯大林说，“但结果却失败了。”
• In washington, the regulators did make a push to ban the manufacturing of convertibles .
  华盛顿的各个管制机构曾经推动禁止敝篷车的制造。
• The snow and the blackout combined to make motoring perilous; road accidents doubled .
  积雪和灯火管制使汽车行驶异常困难，车祸成倍增加。
• How could the ordinary rules of life or the accustomed paths of men be expected to control him ?
  你如何能指望用生活的常规或世俗的老一套来管制他呢？
• The airport at cairo was blacked out when i arrived late tuesday, november 6 .
  当我于十一月六日星期二很晚的时间到达开罗飞机场的时候，那里正实行灯火管制。
• I instructed our government to liberalize controls over the export to china of high technology products .
  我曾经指示我国政府放宽对中国出口高级技术产品的管制。
• She hurled through black-out london, driving like a veteran, taking corners on two wheels .
  她开车就象个老手，在灯火管制的伦敦横冲直撞，转弯时只有两个轮子落地。
• In the post world war ii era price controls have been used as part of anti-inflationary policy .
  在第二次世界大战之后的年代里，物价管制被用作反通货膨胀政策的一部分。
• At the same time, u.s. government controls on capital exports further hampered foreign lending by u.s. banks .
  同时，美国政府对资本输出的管制又进一步阻止了美国银行对国外的贷款。