While they were signing the papers , the wife told the husband . “ i really love you , but i really can ' t carry on anymore , i ' m sorry 签字的时候，妻子告诉丈夫： “我真的很爱你，但我实在无法继续下去了，我很抱歉。 ”
When , for example , a customer first opens an account , he instructs the bank to debit his account only in respect of cheques drawn by himself 例如，储户首次在银行开户时叮嘱银行他的存款只能凭本人签字的支票来提取。
Enclosed you can find our signed sales confirmation no . 01568 in duplicate , both of which please countersign and send back one copy for our file 随函附寄我方签字的第01568号销售合同一式两份,请会签后寄回一份我方存档
When , for example , a customer first opens an account , he instructs the bank to debit his account only in respect of cheques draw by himself 比如，储户首次在银行开户时，嘱咐银行他的存款只能凭本世人签字的支票来提取。
The agency authorization agreement would be automatically terminated provided that no business order has been placed for 180 days from contact signing 自合同签字的180天内必须有正式订单的合作形式，否则代理授权书自动失效。
The deadline comes because tickets for the fight go on sale saturday and prices will likely double if tyson is on the card 等待泰森签字的期限即将到期是由于赛事门票将于本周六开始出售。如果泰森在合同上签字，票价有可能加倍上涨。
On delivery of the goods , insert on the receipt remarks concerning the condition on the goods and obtain copy of such receipt duly signed by the carrier 在交货时，将有关的货物状况写在收据的备注里，并带来由承运人签字的准确收据副本。
Milan - it ' s been presented a few days ago and it ' s already on the shoulders of the biggest youth talent of that infinite football country that is brazil 米兰-几天前签字的来自无限足球魅力国度巴西的超级年轻天才已经身穿新战袍，信心十足。
The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign a promissory note , receipt , or other instruments 提示行对在本票收据或其他凭证上任何签字的真实性或签字人的权限不负责任。
The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signature to sign a promissory note , receipt , or other instruments 提示行对在本票、收据或其他凭证上的任何签字的真实性或签字人的权限不负责任。
