Where the consignee delays in taking delivery , it shall pay expenses such as safekeeping fee , etc . to the carrier 收货人逾期提货的,应当向承运人支付保管费等费用。
Ii assistance in arranging visits to organisations and individuals related to the study research topic ; and 参加院校需各为对方提供于访问当地之住宿、交通、联络等费用。
Under all circumstances foreign experts shall bear all the expenses for room and board on their way to china 在任何情况下,外国专家来华途中的食宿等费用都由其本人负担。
Does not include costs for your las vegas stay and others such as fuel , meals and personal expense 不包括在拉斯维加斯之费用。还有,其他个人花费或食物汽油等费用都不包含在内。
The state is responsible for the education funding , and parents are only required to pay expenses such as sundry items and books 教育经费由国家承担,家长只须付出杂项书簿等费用。
The state is responsible for the education funding , and parents are only required to pay expenses such as sundry items and books 教育经费由国家承担,家长只须付出杂项书簿等费用。
The current regulations should be changed to allow fees like annual auditing costs to be debited to funds 现行法规定应准许如年度稽核费等费用改由基金负担。该费用未涵盖在基金管理费中。
In cases of out - of - town jobs , the customer shall be responsible for our interpreters traffic , accommodation , security and other expenses 1 .外地出差客户负责翻译的交通食宿和安全等费用。
Mossack fonseca & co . ( asia ) ltd . should charge us us $ 45 . 00 for the courier service and send the invoice to us for settlement 由上海欣维有限公司代我们垫付给快递公司,该等费用美金45元会在帐单上显示由我方支付。
And the daily rent is 60 rmb , for foreigner , the rent is 15 , and the rent including as gas , water and electricity fee 基于此,本房接受日租,日租金为60元,外籍人士,则为15美元,日租中已经含括了水电煤等费用。