Under section 4 . 4 . 2 ( g ) of volume one of ifp , proponents are required to carry out study on the provision of the pier 根据发展建议邀请书第一册第4 . 4 . 2 ( g )节，建议者须就兴建码头一事进行研究。
While only halfway through the first volume of " the key of immediate enlightenment , " i heard inner sound coming from all directions 当我只读了即刻开悟之钥第一册的一半时，就听到来自四面的声音。
Volume iii now available in chinese following the recent release of the english edition of the letters between master and spiritual practitioners 继英文版师徒内信第一册推出后，中译版师徒内信第三册目前也已经发行。
What i felt was beyond compare . as i read volume 1 of " the key of immediate enlightenment , " tears came into my eyes many times 当我阅读即刻开悟之钥第一册时，我多次泪水盈眶，沉浸在不可言喻的喜悦之中，这本书让我爱不释手。
The hkcmms volume 1 is now available for sale at the publication sales section of the information services department on 4th floor , murray building , central 港标第一册现于中环美利大? 4字楼政府新闻处刊物销售小组有售。
Section 8 . 8 of the ifp ( volume one ) provides for intending proponents to apply in writing to government for access to the site 发展建议邀请书第一册第8 . 8节说明，有意提交建议书者可向政府提出书面申请，要求进入有关地盘。
The detailed requirements for financial proposal and operation maintenancemanagement proposal are stated in sections five and six of the ifp ( volume one ) 有关财务建议及营运保养管理建议的详细规定，载于发展建议邀请书(第一册)第5和6节。
In the stories and conversations in book 1 , you are going to hear a lot about emilie bertrand , bob ennis and randy chen . emilie is the same age as bob 在第一册课程的故事及对话中，你会听到许多与艾米莉伯特蓝德，鲍伯艾尼斯以及蓝迪陈有关的事情。
It is not a requirement of section 4 . 2 . 3 ( c ) of volume one of the ifp that video or 3 - d animation must be included in the audio - visual presentation in the cd - rom 发展建议邀请书第一册第4 . 2 . 3 ( c )节没有规定光碟的影音简报资料必须包括录像或立体动画。
