Near them sat a chinese, with a yellow face and an expansive smile, who was studying western conditions at the university . 他们身旁坐着一位中国人,黄色的脸,笑得很开朗,他正在大学研究西方问题。
Ralph's lips parted in a delighted smile and piggy, taking this smile to himself as a mark of recognition, laughed with pleasure . 拉尔夫乐得心花怒放。猪崽子却把这一笑当作是对他的赏识,笑得合不拢嘴。
In the living room of her apartment karen bestowed on nim the same radiant smile he remembered so well from their previous encounter . 凯伦在公寓的起居室里朝着尼姆妩媚地笑着,他清楚地记得她和上次见面时笑得一模一样。
They sat down on the stairs and grasped with helpless laughter, unable to collect themselves until stuyvesant came out of the study below and slowly up the stairs . 他们坐在楼梯上,不禁放声大笑,笑得控制不住自己。直到斯塔维桑从楼下的书房里走出来,慢腾腾地上楼梯时,她们才安定下来。
Tom lay on the floor expiring with laughter 而汤姆却躺在地板上笑得喘不过气来。
He laughed , with the tears starting into his eyes 他放声大笑,笑得流出了眼泪。
I laughed incredibly hard last night . i almost died 我笑得很夸张,差点没笑死。
You ' re wearing a big smile that means you ' re confident 你笑得很灿烂,似乎很自信哦
The comedian had the audience folding up 那个喜剧演员逗得观众笑得前仰合。
He ' s been sitting there , grinning from ear to ear 他坐在那里,笑得合不拢嘴。