繁體版 English 日本語FrancaisViệt
登录 注册

笑容满面

"笑容满面"的翻译和解释

例句与用法

  • I looked at those protestants , whom are supposed to be happy with big smiles in their faces , and are supposed to be throwing us with flowers and candy just like the president said
    我望着那些抗议者,他们本该像总统所说的那样,喜气洋洋,笑容满面,向我们抛洒鲜花和糖果。
  • The strangest thing was that , on the day of my initiation , i went home with a light and agile step , as if walking on clouds , while my foster mother greeted me with a smiling face
    最奇怪的是印心当天,我回到家,感觉到像踩着棉花一样,走路特别轻快,我母亲也不知怎么笑容满面
  • In order to raise patients ' self - esteem and confidence , le man ge presents each patient with a special gift to encourage them to start working on their home care programme
    小木马还给她们赠予小饰物,让她们重获信心和魅力,投入社会。当天,所有的参与者都很快乐,笑容满面的回家去。
  • I was talking of ladies smiling in the eyes of gentlemen ; and of late so many smiles have been shed into mr . rochester s eyes that they overflow like two cups filled above the brim : have you never remarked that
    “我刚才谈到女士们在先生们眼前笑容满面,最近那么多笑容注进了罗切斯特先生的眼里,他的双眼就像两只满得快要溢出来的杯子,你对此从来没有想法吗? ”
  • When people see me , they all seem so happy , beaming with love and contentment ; and everyone sees each other at their best in the center . that s how they fall in love right here . that s how i have lost many residents
    大家看来都很好相处,因为当人们来看我的时候,都笑容满面,充满着爱和满足,显得都很快乐,大家在小中心都看到别人最好的一面,这就是为什么他们会在这里坠入爱河,也是为什么我会失去了许多长住。
  • If you didn t see a person for a long time , afterwards you see them and say : " oh , how did she become so beautiful - younger eyes , more sparkling , the smile has more energy and the skin has become tighter , pink , young and smooth , very different ?
    如果有一阵子你没看到某个人,看到她之后,你会说:噢!她怎么变得那么漂亮变得年轻多了,眼睛炯炯有神容光焕发笑容满面精力充沛,皮肤又有弹性又红润娇嫩光滑,完全不一样了!
  • At first glance , with the crazy storyline and the promotional posters featuring a smiling shin ha - kyun , many people would expect it to be a nonsensical comedy , but the truth is just the opposite . this is a very dark movie that is filled with despair . byung - goo is definitely a tragic character
    初闻电影的故事大纲和看过四款宣传海报,只见申河均笑容满面,感觉这是一出轻松的疯狂喜剧,万料不到原来刚刚相反,这其实是调子非常灰暗和绝望的电影,申河均饰演的年青人byung - goo ,切头切尾是一个悲剧人物。
  • At first glance , with the crazy storyline and the promotional posters featuring a smiling shin ha - kyun , many people would expect it to be a nonsensical comedy , but the truth is just the opposite . this is a very dark movie that is filled with despair . byung - goo is definitely a tragic character
    初闻电影的故事大纲和看过四款宣传海报,只见申河均笑容满面,感觉这是一出轻松的疯狂喜剧,万料不到原来刚刚相反,这其实是调子非常灰暗和绝望的电影,申河均饰演的年青人byung - goo ,切头切尾是一个悲剧人物。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"笑容满面"造句  
英语→汉语 汉语→英语